KemoTalk 1322

?
KemoTalk ID		?
JP Title		トナカイあーかいぶ４
Implemented		December 20th, 2018
Friends		Reindeer
Area		Snowy Mountain
Time		Day
Previous		Next

KemoTalk 1322 is titled (トナカイあーかいぶ４). It is unlocked by Reindeer reaching Archive Level 20.

Transcript

Character	Japanese	English
Reindeer	あそこで誰か走ってる。うわー、楽しそーっ！	{{{en1}}}
Reindeer	わたしも混じっちゃおうかな。	{{{en2}}}
Reindeer	ねー、わたしも一緒に走りたーい！	{{{en3}}}
Gray Wolf	やあ、トナカイ。それはいいけど……きみ、わたし達の走りについてこられるかい？	{{{en4}}}
Reindeer	あはー、タイリクオオカミ、わたしの速さ、知らないんだー？	{{{en5}}}
Japanese Wolf	だって、そんなに大きなツノ、走るのに邪魔じゃないの？	{{{en6}}}
Reindeer	もー、ニホンオオカミまでー！	{{{en7}}}
Gray Wolf	実際走ってみればわかるかな。	{{{en8}}}
Reindeer	うんっ！二人ともわたしの速さに驚いちゃうよー！	{{{en9}}}
Reindeer	それじゃ、よーい……どんっ！！	{{{en10}}}
Reindeer	（ダダダダダ！！）	{{{en11}}}
Gray Wolf	なるほど。確かに速いね。	{{{en12}}}
Japanese Wolf	うわー、トナカイ、速過ぎだってば。	{{{en13}}}
Lucky Beast Type-03	[Player]さん、トナカイが凄いスピードで走っています。	{{{en14}}}
Lucky Beast Type-03	野生のトナカイは、その俊足も知られた動物です。	{{{en15}}}
Lucky Beast Type-03	その走行速度は、時速８０キロメートルにもなるという報告があります。	{{{en16}}}
Lucky Beast Type-03	また、野生の個体は、大きな群れを形成し、	{{{en17}}}
Lucky Beast Type-03	エサの植物を求めて、季節によって大移動をすることがあるようです。	{{{en18}}}
Lucky Beast Type-03	この個体も、その俊足を受け継いでいるようですね。	{{{en19}}}
Lucky Beast Type-03	[Player]さんのここまでの観察で、トナカイのあーかいぶが進みました。	{{{en20}}}
Lucky Beast Type-03	現在、サンタのソリの製作準備中です。トナカイは興味を持ってくれるのでしょうか？	{{{en21}}}
All 3	（タタタタタ）	{{{en22}}}
Japanese Wolf	ねえ、こうして一緒に走ってると、なんだか「むれ」みたいね。	{{{en23}}}
Reindeer	わかるー。むれで走るのってたっのしいよねー！	{{{en24}}}
Gray Wolf	……む。これ、次回作に使えるかもしれないな。	{{{en25}}}
Reindeer	タイリクオオカミの作品に？それ、出来たら見たい！！	{{{en26}}}
Japanese Wolf	私も！	{{{en27}}}
Gray Wolf	はは。気長に待っててくれるとうれしいな。	{{{en28}}}
Reindeer	よーし。じゃあもっと面白い作品になるように思いっきり走ろうね！	{{{en29}}}
Japanese Wolf	負けないわよー。	{{{en30}}}
	{{{jp31}}}	{{{en31}}}
	{{{jp32}}}	{{{en32}}}
	{{{jp33}}}	{{{en33}}}
	{{{jp34}}}	{{{en34}}}
	{{{jp35}}}	{{{en35}}}
	{{{jp36}}}	{{{en36}}}
	{{{jp37}}}	{{{en37}}}
	{{{jp38}}}	{{{en38}}}
	{{{jp39}}}	{{{en39}}}
	{{{jp40}}}	{{{en40}}}
	{{{jp41}}}	{{{en41}}}
	{{{jp42}}}	{{{en42}}}
	{{{jp43}}}	{{{en43}}}
	{{{jp44}}}	{{{en44}}}
	{{{jp45}}}	{{{en45}}}
	{{{jp46}}}	{{{en46}}}
	{{{jp47}}}	{{{en47}}}
	{{{jp48}}}	{{{en48}}}
	{{{jp49}}}	{{{en49}}}
	{{{jp50}}}	{{{en50}}}
	{{{jp51}}}	{{{en51}}}
	{{{jp52}}}	{{{en52}}}
	{{{jp53}}}	{{{en53}}}
	{{{jp54}}}	{{{en54}}}
	{{{jp55}}}	{{{en55}}}
	{{{jp56}}}	{{{en56}}}
	{{{jp57}}}	{{{en57}}}
	{{{jp58}}}	{{{en58}}}
	{{{jp59}}}	{{{en59}}}
	{{{jp60}}}	{{{en60}}}
	{{{jp61}}}	{{{en61}}}
	{{{jp62}}}	{{{en62}}}
	{{{jp63}}}	{{{en63}}}
	{{{jp64}}}	{{{en64}}}
	{{{jp65}}}	{{{en65}}}
	{{{jp66}}}	{{{en66}}}
	{{{jp67}}}	{{{en67}}}
	{{{jp68}}}	{{{en68}}}
	{{{jp69}}}	{{{en69}}}
	{{{jp70}}}	{{{en70}}}
	{{{jp71}}}	{{{en71}}}
	{{{jp72}}}	{{{en72}}}
	{{{jp73}}}	{{{en73}}}
	{{{jp74}}}	{{{en74}}}
	{{{jp75}}}	{{{en75}}}
	{{{jp76}}}	{{{en76}}}
	{{{jp77}}}	{{{en77}}}
	{{{jp78}}}	{{{en78}}}
	{{{jp79}}}	{{{en79}}}
	{{{jp80}}}	{{{en80}}}
	{{{jp81}}}	{{{en81}}}
	{{{jp82}}}	{{{en82}}}
	{{{jp83}}}	{{{en83}}}
	{{{jp84}}}	{{{en84}}}
	{{{jp85}}}	{{{en85}}}
	{{{jp86}}}	{{{en86}}}
	{{{jp87}}}	{{{en87}}}
	{{{jp88}}}	{{{en88}}}
	{{{jp89}}}	{{{en89}}}
	{{{jp90}}}	{{{en90}}}
	{{{jp91}}}	{{{en91}}}
	{{{jp92}}}	{{{en92}}}
	{{{jp93}}}	{{{en93}}}
	{{{jp94}}}	{{{en94}}}
	{{{jp95}}}	{{{en95}}}
	{{{jp96}}}	{{{en96}}}
	{{{jp97}}}	{{{en97}}}
	{{{jp98}}}	{{{en98}}}
	{{{jp99}}}	{{{en99}}}