KemoTalk 1220

?
KemoTalk ID		?
JP Title		ブチハイエナあーかいぶ５
Implemented		November 14th, 2018
Friends		Spotted Hyena
Area		Desert
Time		Day
Previous		Next

KemoTalk 1220 is titled (ブチハイエナあーかいぶ５). It is unlocked by Spotted Hyena reaching Archive Level 30.

Transcript

Character	Japanese	English
Spotted Hyena	んーーーっ！	{{{en1}}}
Spotted Hyena	はぁ……。草原を散歩するのは爽快だわ。	{{{en2}}}
	（コロコロ……）	{{{en3}}}
Spotted Hyena	なにか転がってきたわ。これは……ボールよね？	{{{en4}}}
Black-Backed Jackal	ブチハイエナー、こっちこっちー！	{{{en5}}}
Spotted Hyena	セグロジャッカル。このボール、あなたの？	{{{en6}}}
Black-Backed Jackal	うん。今コヨーテとボールで遊んでたんだ！	{{{en7}}}
Coyote	あれ、ブチハイエナだ。散歩してるのか？	{{{en8}}}
Spotted Hyena	ええ。……それ、面白そうね。	{{{en9}}}
Coyote	おー、面白いぞー。こうやって足で蹴ったり。（ポン）	{{{en10}}}
Black-Backed Jackal	それを頭で 受け止めたりするんだ。（ポン）	{{{en11}}}
Spotted Hyena	あたしもやってみたいんだけど……混ぜてくれる？	{{{en12}}}
Black-Backed Jackal	もちろんっ！ほんとはね、二人でやってるのちょっと飽きてきてたんだ。	{{{en13}}}
Coyote	三人でやりゃー、もっと面白くなるぜ。	{{{en14}}}
Black-Backed Jackal	最初はブチハイエナから。ほら、蹴って。	{{{en15}}}
Spotted Hyena	こう？（ポン）	{{{en16}}}
Coyote	いいぜ。 で、おれが蹴り返して。（ポン）	{{{en17}}}
Black-Backed Jackal	ボクが頭でっと。（ポン）	{{{en18}}}
Spotted Hyena	アハ。ほんと、楽しいわね！	{{{en19}}}
Spotted Hyena	大勢で遊ぶのっていいわ。	{{{en20}}}
Lucky Beast Type-03	[Player]さん、ブチハイエナがセグロジャッカル、コヨーテと遊んでいます。	{{{en21}}}
Lucky Beast Type-03	野生のブチハイエナは、クランと呼ばれる群れを形成して行動する動物です。	{{{en22}}}
Lucky Beast Type-03	このクランは母親などのメスを中心として数十頭の個体で構成されています。	{{{en23}}}
Lucky Beast Type-03	また、複数のクランを渡り歩く個体や、単独もしくはペアで行動する個体もいるようです。	{{{en24}}}
Lucky Beast Type-03	この習性が影響して、この個体は大勢と遊ぶことが好きなのかもしれません。	{{{en25}}}
Lucky Beast Type-03	[Player]さん、だるまおとしが完成しました。	{{{en26}}}
Lucky Beast Type-03	ブチハイエナはだるまおとしに興味を示してくれるでしょうか？新しい特徴が見られるといいですね。	{{{en27}}}
Black-Backed Jackal	（ポーン）ごめーん、変なところに蹴っちゃった。	{{{en28}}}
Spotted Hyena	いいわよ。あたしが取ってくるから。	{{{en29}}}
Spotted Hyena	……あったわ。	{{{en30}}}
Spotted Hyena	？ このボールのそばにあるのって何かしら？	{{{en31}}}
Spotted Hyena	丸い物が積み重なってて……一番上には顔みたいなものが書いてあるわ。	{{{en32}}}
Spotted Hyena	で、この小さなトンカチはどう使うの？	{{{en33}}}
Spotted Hyena	なんかトンカチ持つと、たたきたくなるわね。この丸いのを……。	{{{en34}}}
	（スコン！）	{{{en35}}}
Spotted Hyena	たたいた丸いのだけが横に飛び出た！	{{{en36}}}
Spotted Hyena	これ、面白いじゃない！	{{{en37}}}
Lucky Beast Type-03	[Player]さん、ブチハイエナはだるまおとしの遊び方を、	{{{en38}}}
Lucky Beast Type-03	理解したようですね。	{{{en39}}}
Lucky Beast Type-03	解析したとおり、ブチハイエナはだるまおとしに夢中になっています。	{{{en40}}}
Lucky Beast Type-03	次はどんなあそびどうぐを作りましょうか？	{{{en41}}}
Coyote	おーい、ボール見つかったかー？	{{{en42}}}
Black-Backed Jackal	ねえ、何それ？	{{{en43}}}
Spotted Hyena	（スコン！スコン！）	{{{en44}}}
Spotted Hyena	あなた達もやってみなさいよ。すっごく面白いから。	{{{en45}}}
Coyote	どうやって遊ぶんだ？	{{{en46}}}
Spotted Hyena	このトンカチで丸いものを横に叩くの。	{{{en47}}}
Coyote	（スコン！）	{{{en48}}}
Black-Backed Jackal	わ！倒れないよ、これ。	{{{en49}}}
Coyote	どうなってんだ？でも、すげー楽しい！	{{{en50}}}
Spotted Hyena	でしょ。次はセグロジャッカルの番よ。	{{{en51}}}
Black-Backed Jackal	よーし、倒さないように叩くんだね。	{{{en52}}}
Black-Backed Jackal	（スコン！）（ガラガラ）	{{{en53}}}
Black-Backed Jackal	あー、倒れちゃったー！	{{{en54}}}
Spotted Hyena	ね、面白いでしょ？	{{{en55}}}
Coyote	倒れたらどうすりゃいいんだ？	{{{en56}}}
Spotted Hyena	またちゃんと積み直して……はい、出来た。	{{{en57}}}
Spotted Hyena	今度はあたしからいくわね。それっ！	{{{en58}}}
Spotted Hyena	（スコン！）	{{{en59}}}
Black-Backed Jackal	おーっ！	{{{en60}}}
	{{{jp61}}}	{{{en61}}}
	{{{jp62}}}	{{{en62}}}
	{{{jp63}}}	{{{en63}}}
	{{{jp64}}}	{{{en64}}}
	{{{jp65}}}	{{{en65}}}
	{{{jp66}}}	{{{en66}}}
	{{{jp67}}}	{{{en67}}}
	{{{jp68}}}	{{{en68}}}
	{{{jp69}}}	{{{en69}}}
	{{{jp70}}}	{{{en70}}}
	{{{jp71}}}	{{{en71}}}
	{{{jp72}}}	{{{en72}}}
	{{{jp73}}}	{{{en73}}}
	{{{jp74}}}	{{{en74}}}
	{{{jp75}}}	{{{en75}}}
	{{{jp76}}}	{{{en76}}}
	{{{jp77}}}	{{{en77}}}
	{{{jp78}}}	{{{en78}}}
	{{{jp79}}}	{{{en79}}}
	{{{jp80}}}	{{{en80}}}
	{{{jp81}}}	{{{en81}}}
	{{{jp82}}}	{{{en82}}}
	{{{jp83}}}	{{{en83}}}
	{{{jp84}}}	{{{en84}}}
	{{{jp85}}}	{{{en85}}}
	{{{jp86}}}	{{{en86}}}
	{{{jp87}}}	{{{en87}}}
	{{{jp88}}}	{{{en88}}}
	{{{jp89}}}	{{{en89}}}
	{{{jp90}}}	{{{en90}}}
	{{{jp91}}}	{{{en91}}}
	{{{jp92}}}	{{{en92}}}
	{{{jp93}}}	{{{en93}}}
	{{{jp94}}}	{{{en94}}}
	{{{jp95}}}	{{{en95}}}
	{{{jp96}}}	{{{en96}}}
	{{{jp97}}}	{{{en97}}}
	{{{jp98}}}	{{{en98}}}
	{{{jp99}}}	{{{en99}}}