KemoTalk 1219

?
KemoTalk ID		?
JP Title		ブチハイエナあーかいぶ４
Implemented		November 14th, 2018
Friends		Spotted Hyena
Area		Desert
Time		Day
Previous		Next

KemoTalk 1219 is titled (ブチハイエナあーかいぶ４). It is unlocked by Spotted Hyena reaching Archive Level 20.

Transcript

Character	Japanese	English
Raccoon	そっちじゃないのだ！こっちなのだー。	{{{en1}}}
Fennec Fox	えー、でも、ここさっきも通った気がするよー。	{{{en2}}}
Spotted Hyena	……誰か近づいてくるわ。	{{{en3}}}
Spotted Hyena	とりあえず、威嚇はしないと。	{{{en4}}}
Spotted Hyena	クッ、クックックックッ。	{{{en5}}}
Raccoon	むう？何がおかしいのだ、フェネック。	{{{en6}}}
Fennec Fox	わたしじゃないのさー。	{{{en7}}}
Raccoon	じゃあ、この笑い声は……？	{{{en8}}}
Spotted Hyena	騒がしいと思ったら、アライグマとフェネックだったのね。	{{{en9}}}
Spotted Hyena	威嚇して損しちゃったわ。	{{{en10}}}
Raccoon	ブチハイエナなのだ。じゃあさっきの笑い声って。	{{{en11}}}
Spotted Hyena	……わたし、威嚇する時にああいう声が出ちゃうのよ。	{{{en12}}}
Lucky Beast Type-03	[Player]さん、ブチハイエナが笑い声のような鳴き方で威嚇しています。	{{{en13}}}
Lucky Beast Type-03	野生のブチハイエナがさまざまな鳴き声でコミュニケーションを取ることは、前に説明しましたが、	{{{en14}}}
Lucky Beast Type-03	特に「ラウド・グラント・ラフ」と呼ばれる鳴き声は、まるでヒトの笑い声のように聞こえるものです。	{{{en15}}}
Lucky Beast Type-03	この特徴的な鳴き声からブチハイエナは、別名ワライハイエナとも呼ばれています。	{{{en16}}}
Lucky Beast Type-03	野生の個体のこの鳴き方は、ライオンや他の個体に遭遇した時に使われるもので、	{{{en17}}}
Lucky Beast Type-03	口を閉じ、尾を高く上げ、耳を立てるという動作と合わせて、威嚇しているものと考えられています。	{{{en18}}}
Lucky Beast Type-03	フレンズになった今でも、この習性が受け継がれているようですね。	{{{en19}}}
Lucky Beast Type-03	[Player]さんの観察のおかげで、かなりの量のブチハイエナの情報が集まりました。	{{{en20}}}
Lucky Beast Type-03	だるまおとしの製作準備を始めます。ブチハイエナはだるまおとしを喜んでくれるでしょうか？	{{{en21}}}
Spotted Hyena	ところで、何をウロウロしてたの？	{{{en22}}}
Fennec Fox	それがねー、アライさん、また道に迷っちゃったみたいでー。	{{{en23}}}
Raccoon	迷ってなんかいないのだ！アライさんはちゃんとあの大きな雲のある方に向かって歩いてたのだ。	{{{en24}}}
Spotted Hyena	……ねえ。雲って動いてるのよ。知らなかったの？	{{{en25}}}
Raccoon	え？ええーーーっ！？	{{{en26}}}
Raccoon	そ、そんなぁ。（ガクッ）	{{{en27}}}
Fennec Fox	ほらねー。わたしもさっきそう言ったでしょー。	{{{en28}}}
Spotted Hyena	……もう。しょうがないわね。	{{{en29}}}
Spotted Hyena	あたしが案内してあげるわ。	{{{en30}}}
Spotted Hyena	で、どこに行きたいの？	{{{en31}}}
Fennec Fox	ブチハイエナ、アライさんはあっちの山の方に行きたいみたいだよー。（ヒソヒソ）	{{{en32}}}
Fennec Fox	アライさんが言ってた雲は、始めあの山の上にあったのさー。（ヒソヒソ）	{{{en33}}}
Spotted Hyena	……わかってるのにどうしてフェネックが教えてあげないの？（ヒソヒソ）	{{{en34}}}
Fennec Fox	アライさんが自分で行き先に着けるのか見たくてさー。	{{{en35}}}
Spotted Hyena	本当にあなた達はいいコンビなのね。	{{{en36}}}
Spotted Hyena	なんだかうらやましいわ。	{{{en37}}}
Raccoon	二人とも何してるのだー？早く行くのだー。	{{{en38}}}
	{{{jp39}}}	{{{en39}}}
	{{{jp40}}}	{{{en40}}}
	{{{jp41}}}	{{{en41}}}
	{{{jp42}}}	{{{en42}}}
	{{{jp43}}}	{{{en43}}}
	{{{jp44}}}	{{{en44}}}
	{{{jp45}}}	{{{en45}}}
	{{{jp46}}}	{{{en46}}}
	{{{jp47}}}	{{{en47}}}
	{{{jp48}}}	{{{en48}}}
	{{{jp49}}}	{{{en49}}}
	{{{jp50}}}	{{{en50}}}
	{{{jp51}}}	{{{en51}}}
	{{{jp52}}}	{{{en52}}}
	{{{jp53}}}	{{{en53}}}
	{{{jp54}}}	{{{en54}}}
	{{{jp55}}}	{{{en55}}}
	{{{jp56}}}	{{{en56}}}
	{{{jp57}}}	{{{en57}}}
	{{{jp58}}}	{{{en58}}}
	{{{jp59}}}	{{{en59}}}
	{{{jp60}}}	{{{en60}}}
	{{{jp61}}}	{{{en61}}}
	{{{jp62}}}	{{{en62}}}
	{{{jp63}}}	{{{en63}}}
	{{{jp64}}}	{{{en64}}}
	{{{jp65}}}	{{{en65}}}
	{{{jp66}}}	{{{en66}}}
	{{{jp67}}}	{{{en67}}}
	{{{jp68}}}	{{{en68}}}
	{{{jp69}}}	{{{en69}}}
	{{{jp70}}}	{{{en70}}}
	{{{jp71}}}	{{{en71}}}
	{{{jp72}}}	{{{en72}}}
	{{{jp73}}}	{{{en73}}}
	{{{jp74}}}	{{{en74}}}
	{{{jp75}}}	{{{en75}}}
	{{{jp76}}}	{{{en76}}}
	{{{jp77}}}	{{{en77}}}
	{{{jp78}}}	{{{en78}}}
	{{{jp79}}}	{{{en79}}}
	{{{jp80}}}	{{{en80}}}
	{{{jp81}}}	{{{en81}}}
	{{{jp82}}}	{{{en82}}}
	{{{jp83}}}	{{{en83}}}
	{{{jp84}}}	{{{en84}}}
	{{{jp85}}}	{{{en85}}}
	{{{jp86}}}	{{{en86}}}
	{{{jp87}}}	{{{en87}}}
	{{{jp88}}}	{{{en88}}}
	{{{jp89}}}	{{{en89}}}
	{{{jp90}}}	{{{en90}}}
	{{{jp91}}}	{{{en91}}}
	{{{jp92}}}	{{{en92}}}
	{{{jp93}}}	{{{en93}}}
	{{{jp94}}}	{{{en94}}}
	{{{jp95}}}	{{{en95}}}
	{{{jp96}}}	{{{en96}}}
	{{{jp97}}}	{{{en97}}}
	{{{jp98}}}	{{{en98}}}
	{{{jp99}}}	{{{en99}}}