Japanese Black Bear/Nexon Game: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
mNo edit summary |
(Retranslation of Nexon Game Introduction voice line) |
||
| (14 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#vardefine:id|00090}} | |||
[[Category:Four Star Nexon Friends]] [[Category:Cool Nexon Friends]] [[Category:Short-Range Nexon Friends]] [[Category:Medium Sized Nexon Friends]] [[Category:Powerful Girls Alliance Nexon Friends]] [[Category:Nocturnal Nexon Friends]] | |||
{{FriendBox/Nexon Game | {{FriendBox/Nexon Game | ||
|name=Japanese Black Bear | |name=Japanese Black Bear | ||
|nexonpic=Japanese Black BearOriginal. | |nexonpic=Japanese Black BearOriginal.png | ||
|rarity={{Nexon4Star}} | |rarity={{Nexon4Star}} | ||
|seiyuu=Kakuma Ai 加隈亜衣 | |||
|attribute=Cool | |attribute=Cool | ||
|attacktype=Short-Range {{NexonShortRange}} | |attacktype=Short-Range {{NexonShortRange}} | ||
| Line 8: | Line 11: | ||
|group="Powerful Girls Alliance" {{NexonPowerfulGirlAllies}} | |group="Powerful Girls Alliance" {{NexonPowerfulGirlAllies}} | ||
|nocturnal=Yes {{NexonNocturnal}} | |nocturnal=Yes {{NexonNocturnal}} | ||
|skill=Single-Target Attack | |skill=Crescent Moon Hammer of the Dusk | ||
|skilleffect=Single-Target Attack | |||
}} | }} | ||
{{FriendBuilder/Nexon Game | {{FriendBuilder/Nexon Game | ||
|introduction='''Japanese Black Bear''' appeared as a minor character during the original Kemono Friends [[Kemono Friends (2015 Mobile Game)|mobile game]]. | |introduction='''Japanese Black Bear''' appeared as a minor character during the original Kemono Friends [[Kemono Friends (2015 Mobile Game)|mobile game]]. She is also a member of the [[:Category:Powerful Girls Alliance Nexon Friends|Powerful Girls Alliance.]] | ||
|personality=She likes night-time because it makes her relax. Her favorite thing is watching and talking about the moon especially the crescent moon. | |||
|selfintro=I'm Japanese Black Bear. I like night-time because I can relax and there are lot of quiet things... ... Full moon, half moon, there are many variations but my favorite lunar phase is the waxing-crescent. However, I'm not good with cold. Is it kotatsu? it seems warm and someday I want to try to pass the night inside of it. Am I being selfish? | |||
|relationship==== [[Brown Bear/Nexon Game|Brown Bear]] === | |||
She respects Brown Bear because the said person is strong even though she always take it easy. | |||
|hp=9,290 | |hp=9,290 | ||
|atk=4.575 | |atk=4.575 | ||
| Line 24: | Line 32: | ||
|advter={{NexonForest}} | |advter={{NexonForest}} | ||
|disadvter={{NexonSandySoil}} | |disadvter={{NexonSandySoil}} | ||
|jpvoice1=ニホンツキノワグマだよー。静かなのが好きだから、賑やかな場所はあまり行きたくないなー | |||
|envoice1=My name's Japanese Black Bear. I like peace and quiet, so I'm not a fan of visiting bustling hotspots. | |||
|jpvoice2=うわ、賑やかなのが来たー | |||
|envoice2=Uwah, here come the noisy one | |||
|jpvoice3=みんな、少し静かに | |||
|envoice3=Everyone, please be quiet a little | |||
|jpvoice4=ふ〜、ようやくゆったりできるよー | |||
|envoice4=Fuh, at last I can relax | |||
|jpvoice5=強くなってから見る三日月は一味違うねー | |||
|envoice5=Seeing crescent moon when you've become strong is somewhat different | |||
|jpvoice6=今なら、賑やかな場所でも頑張れる気がするー | |||
|envoice6=Now, I feel like I can do my best even in a bustling place | |||
|jphomeline1=今日も静かな場所へ、連れて行ってくれるよね? | |||
|enhomeline1=Today you're going to take me to quiet place again right? | |||
|jphomeline2=まだゆっくりしていていいの?……このゆるやかな時間、月でも眺めていたいな | |||
|enhomeline2=Is it fine to stay relax?... ... This calm time, I want to see the moon | |||
|jphomeline3=早く夜にならないかな。みんなと一緒に、色んな月を眺めたいな | |||
|enhomeline3=Will it become night soon? I want to view moon with everyone | |||
|jphomeline4=サイキョーのヒグマさんのこと、すごく尊敬してるよ。のんびりなのに強いんだもの | |||
|enhomeline4=I'm really respect the strongest, Brown Bear-san. She's so chill yet strong | |||
|jphomeline5=君と一緒だとすごく落ち着く。ゆったりできるからかな。月のお話、聞かせてあげるね? | |||
|enhomeline5=If I'm with you, I'm feel really calm. It's because I can relax. I will tell you about the moon okay? | |||
|only5=No | |||
|jphomeline6=半月もね、上弦の月と下弦の月、二つの半月があるんだよ。月って、いいよね…… | |||
|enhomeline6=The half moon you see, there are two types of them; the 1st quarter moon and the last quarter moon. Moon is nice right... ... | |||
|only6=No | |||
|jphomeline7=「 」と二人で見上げる名月、いいね……。月に匹敵するぐらい、君も魅力的だけどね | |||
|enhomeline7=Together with [protagonist] looking up at the full moon. nice... ... You too is also charming rivaling the moon | |||
|navbox={{NexonPowerfulGirlsNav}} | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 17:10, 11 November 2023
| Japanese Black Bear | Anime | Festival | Pavilion | Kingdom | Nexon Game | Gallery |
Japanese Black Bear appeared as a minor character during the original Kemono Friends mobile game. She is also a member of the Powerful Girls Alliance.
Personality
She likes night-time because it makes her relax. Her favorite thing is watching and talking about the moon especially the crescent moon.
Self-Introduction
I'm Japanese Black Bear. I like night-time because I can relax and there are lot of quiet things... ... Full moon, half moon, there are many variations but my favorite lunar phase is the waxing-crescent. However, I'm not good with cold. Is it kotatsu? it seems warm and someday I want to try to pass the night inside of it. Am I being selfish?
Relationships
Brown Bear
She respects Brown Bear because the said person is strong even though she always take it easy.
Stats
Voice Lines
| Line | Japanese | English |
|---|---|---|
| Introduction
|
ニホンツキノワグマだよー。静かなのが好きだから、賑やかな場所はあまり行きたくないなー | My name's Japanese Black Bear. I like peace and quiet, so I'm not a fan of visiting bustling hotspots. |
| Battle Cry
|
うわ、賑やかなのが来たー | Uwah, here come the noisy one |
| Skill
|
みんな、少し静かに | Everyone, please be quiet a little |
| Victory
|
ふ〜、ようやくゆったりできるよー | Fuh, at last I can relax |
| Level Up
|
強くなってから見る三日月は一味違うねー | Seeing crescent moon when you've become strong is somewhat different |
| Wild Release
|
今なら、賑やかな場所でも頑張れる気がするー | Now, I feel like I can do my best even in a bustling place |
Home Screen Lines
| Line | Japanese | English |
|---|---|---|
| Line 1 | 今日も静かな場所へ、連れて行ってくれるよね? | Today you're going to take me to quiet place again right? |
| Line 2 | まだゆっくりしていていいの?……このゆるやかな時間、月でも眺めていたいな | Is it fine to stay relax?... ... This calm time, I want to see the moon |
| Line 3 | 早く夜にならないかな。みんなと一緒に、色んな月を眺めたいな | Will it become night soon? I want to view moon with everyone |
| Line 4 | サイキョーのヒグマさんのこと、すごく尊敬してるよ。のんびりなのに強いんだもの | I'm really respect the strongest, Brown Bear-san. She's so chill yet strong |
| Line 5 | 君と一緒だとすごく落ち着く。ゆったりできるからかな。月のお話、聞かせてあげるね? | If I'm with you, I'm feel really calm. It's because I can relax. I will tell you about the moon okay? |
| Line 6 | 半月もね、上弦の月と下弦の月、二つの半月があるんだよ。月って、いいよね…… | The half moon you see, there are two types of them; the 1st quarter moon and the last quarter moon. Moon is nice right... ... |
| Line 7 | 「 」と二人で見上げる名月、いいね……。月に匹敵するぐらい、君も魅力的だけどね | Together with [protagonist] looking up at the full moon. nice... ... You too is also charming rivaling the moon |


