KemoTalk 935

?
KemoTalk ID		?
JP Title		おおきなおうちで
Implemented		July 25th, 2018
Friends		Meerkat, Black-Tailed Prairie Dog
Area		Desert
Time		Day
Previous		Next

KemoTalk 935 is titled (おおきなおうちで). It is unlocked by an interaction between Meerkat and Black-Tailed Prairie Dog.

Transcript

Character	Japanese	English
Meerkat	せいが出ますわね、プレーリー。	{{{en1}}}
Black-Tailed Prairie Dog	おお！ミーアキャットどのではありませんか？	{{{en2}}}
Black-Tailed Prairie Dog	どうでありますか、この穴の出来栄え！	{{{en3}}}
Black-Tailed Prairie Dog	自信作でありますよ。	{{{en4}}}
Meerkat	ふーん……。（ジロジロ）	{{{en5}}}
Meerkat	ねえ、この入口のところ、ここ、もう少し狭くした方がよくなくて？	{{{en6}}}
Meerkat	そうすれば、風とか砂とか中に入りにくくなると思いますわ。	{{{en7}}}
Black-Tailed Prairie Dog	なるほど！それはいい考えであります。	{{{en8}}}
Black-Tailed Prairie Dog	では、ここをこうしてっと。	{{{en9}}}
Black-Tailed Prairie Dog	（ゴリゴリ）	{{{en10}}}
Meerkat	うん、いい感じですわ。	{{{en11}}}
Black-Tailed Prairie Dog	いやー、ミーアキャットどのに逢えてよかったであります。	{{{en12}}}
Black-Tailed Prairie Dog	そうそう。今度わたしとビーバーどので、さばくのみんなが集まれる、	{{{en13}}}
Black-Tailed Prairie Dog	大きなおうちを作ろうと思ってるのであります。	{{{en14}}}
Black-Tailed Prairie Dog	ぜひ、ミーアキャットどのにも加わってほしいでありますよ。	{{{en15}}}
Meerkat	面白そうですわね。	{{{en16}}}
Meerkat	……そうですわ。そのおうちの中に勉強部屋も作りませんこと？	{{{en17}}}
Black-Tailed Prairie Dog	いいでありますね！ミーアキャットどのの知恵をいろいろと教えてほしいであります！	{{{en18}}}
Meerkat	なんだかワクワクしてきましたわ。	{{{en19}}}
Black-Tailed Prairie Dog	それではさっそく、ビーバーどのも呼んで打ち合わせをするであります。	{{{en20}}}
Meerkat	勉強部屋……。さばくのみなさんにビシバシと！	{{{en21}}}
Meerkat	完成が待ち遠しいですわ。	{{{en22}}}
	{{{jp23}}}	{{{en23}}}
	{{{jp24}}}	{{{en24}}}
	{{{jp25}}}	{{{en25}}}
	{{{jp26}}}	{{{en26}}}
	{{{jp27}}}	{{{en27}}}
	{{{jp28}}}	{{{en28}}}
	{{{jp29}}}	{{{en29}}}
	{{{jp30}}}	{{{en30}}}
	{{{jp31}}}	{{{en31}}}
	{{{jp32}}}	{{{en32}}}
	{{{jp33}}}	{{{en33}}}
	{{{jp34}}}	{{{en34}}}
	{{{jp35}}}	{{{en35}}}
	{{{jp36}}}	{{{en36}}}
	{{{jp37}}}	{{{en37}}}
	{{{jp38}}}	{{{en38}}}
	{{{jp39}}}	{{{en39}}}
	{{{jp40}}}	{{{en40}}}
	{{{jp41}}}	{{{en41}}}
	{{{jp42}}}	{{{en42}}}
	{{{jp43}}}	{{{en43}}}
	{{{jp44}}}	{{{en44}}}
	{{{jp45}}}	{{{en45}}}
	{{{jp46}}}	{{{en46}}}
	{{{jp47}}}	{{{en47}}}
	{{{jp48}}}	{{{en48}}}
	{{{jp49}}}	{{{en49}}}
	{{{jp50}}}	{{{en50}}}
	{{{jp51}}}	{{{en51}}}
	{{{jp52}}}	{{{en52}}}
	{{{jp53}}}	{{{en53}}}
	{{{jp54}}}	{{{en54}}}
	{{{jp55}}}	{{{en55}}}
	{{{jp56}}}	{{{en56}}}
	{{{jp57}}}	{{{en57}}}
	{{{jp58}}}	{{{en58}}}
	{{{jp59}}}	{{{en59}}}
	{{{jp60}}}	{{{en60}}}
	{{{jp61}}}	{{{en61}}}
	{{{jp62}}}	{{{en62}}}
	{{{jp63}}}	{{{en63}}}
	{{{jp64}}}	{{{en64}}}
	{{{jp65}}}	{{{en65}}}
	{{{jp66}}}	{{{en66}}}
	{{{jp67}}}	{{{en67}}}
	{{{jp68}}}	{{{en68}}}
	{{{jp69}}}	{{{en69}}}
	{{{jp70}}}	{{{en70}}}
	{{{jp71}}}	{{{en71}}}
	{{{jp72}}}	{{{en72}}}
	{{{jp73}}}	{{{en73}}}
	{{{jp74}}}	{{{en74}}}
	{{{jp75}}}	{{{en75}}}
	{{{jp76}}}	{{{en76}}}
	{{{jp77}}}	{{{en77}}}
	{{{jp78}}}	{{{en78}}}
	{{{jp79}}}	{{{en79}}}
	{{{jp80}}}	{{{en80}}}
	{{{jp81}}}	{{{en81}}}
	{{{jp82}}}	{{{en82}}}
	{{{jp83}}}	{{{en83}}}
	{{{jp84}}}	{{{en84}}}
	{{{jp85}}}	{{{en85}}}
	{{{jp86}}}	{{{en86}}}
	{{{jp87}}}	{{{en87}}}
	{{{jp88}}}	{{{en88}}}
	{{{jp89}}}	{{{en89}}}
	{{{jp90}}}	{{{en90}}}
	{{{jp91}}}	{{{en91}}}
	{{{jp92}}}	{{{en92}}}
	{{{jp93}}}	{{{en93}}}
	{{{jp94}}}	{{{en94}}}
	{{{jp95}}}	{{{en95}}}
	{{{jp96}}}	{{{en96}}}
	{{{jp97}}}	{{{en97}}}
	{{{jp98}}}	{{{en98}}}
	{{{jp99}}}	{{{en99}}}