KemoTalk 672

?
KemoTalk ID		?
JP Title		しんぷるいずべすと
Implemented		April 4th, 2018
Friends		Malayan Tapir, Resplendent Quetzal, Scarlet Macaw
Area		Jungle
Time		Day
Previous		Next

KemoTalk 672 is titled (しんぷるいずべすと). It is unlocked by an interaction between Malayan Tapir, Resplendent Quetzal and Scarlet Macaw.

Transcript

Character	Japanese	English
Resplendent Quetzal	マレーバクの模様ってとってもシンプルで素敵ね。	{{{en1}}}
Malayan Tapir	……わたしをほめるなんて、何かウラがあるんでしょ？	{{{en2}}}
Malayan Tapir	あのね、この白黒模様は隠れるのに都合がいいからなの。	{{{en3}}}
Malayan Tapir	これがわたしの自慢なのよ。	{{{en4}}}
Malayan Tapir	あなた達みたいに見た目がキレイとかじゃないの。	{{{en5}}}
Resplendent Quetzal	そんなことないよ。	{{{en6}}}
Resplendent Quetzal	マレーバクの模様は「つーとんからー」って言って、おしゃれなんだって。	{{{en7}}}
Scarlet Macaw	そうだよ。クジャクがこの前、そう言ってた。	{{{en8}}}
Malayan Tapir	でも……たまにはあなた達みたいにカラフルになってみたいって思うわ。	{{{en9}}}
Scarlet Macaw	それなら、コモドドラゴンに聞いてみようよー。	{{{en10}}}
Malayan Tapir	あの子に？……さてはわたしに毒を！？	{{{en11}}}
Resplendent Quetzal	違うよ。前あの子が言ってたの。	{{{en12}}}
Scarlet Macaw	草や花の汁を使って色がつくものがあるんだってー。	{{{en13}}}
Scarlet Macaw	それ使えば、マレーバクもカラフルになれちゃうかもだよー。	{{{en14}}}
Malayan Tapir	……本当に？	{{{en15}}}
Resplendent Quetzal	うん。今度一緒にコモドドラゴンに聞きに行こう。	{{{en16}}}
Malayan Tapir	わかったわ。あなた達のこと、信用してみる。	{{{en17}}}
	{{{jp18}}}	{{{en18}}}
	{{{jp19}}}	{{{en19}}}
	{{{jp20}}}	{{{en20}}}
	{{{jp21}}}	{{{en21}}}
	{{{jp22}}}	{{{en22}}}
	{{{jp23}}}	{{{en23}}}
	{{{jp24}}}	{{{en24}}}
	{{{jp25}}}	{{{en25}}}
	{{{jp26}}}	{{{en26}}}
	{{{jp27}}}	{{{en27}}}
	{{{jp28}}}	{{{en28}}}
	{{{jp29}}}	{{{en29}}}
	{{{jp30}}}	{{{en30}}}
	{{{jp31}}}	{{{en31}}}
	{{{jp32}}}	{{{en32}}}
	{{{jp33}}}	{{{en33}}}
	{{{jp34}}}	{{{en34}}}
	{{{jp35}}}	{{{en35}}}
	{{{jp36}}}	{{{en36}}}
	{{{jp37}}}	{{{en37}}}
	{{{jp38}}}	{{{en38}}}
	{{{jp39}}}	{{{en39}}}
	{{{jp40}}}	{{{en40}}}
	{{{jp41}}}	{{{en41}}}
	{{{jp42}}}	{{{en42}}}
	{{{jp43}}}	{{{en43}}}
	{{{jp44}}}	{{{en44}}}
	{{{jp45}}}	{{{en45}}}
	{{{jp46}}}	{{{en46}}}
	{{{jp47}}}	{{{en47}}}
	{{{jp48}}}	{{{en48}}}
	{{{jp49}}}	{{{en49}}}
	{{{jp50}}}	{{{en50}}}
	{{{jp51}}}	{{{en51}}}
	{{{jp52}}}	{{{en52}}}
	{{{jp53}}}	{{{en53}}}
	{{{jp54}}}	{{{en54}}}
	{{{jp55}}}	{{{en55}}}
	{{{jp56}}}	{{{en56}}}
	{{{jp57}}}	{{{en57}}}
	{{{jp58}}}	{{{en58}}}
	{{{jp59}}}	{{{en59}}}
	{{{jp60}}}	{{{en60}}}
	{{{jp61}}}	{{{en61}}}
	{{{jp62}}}	{{{en62}}}
	{{{jp63}}}	{{{en63}}}
	{{{jp64}}}	{{{en64}}}
	{{{jp65}}}	{{{en65}}}
	{{{jp66}}}	{{{en66}}}
	{{{jp67}}}	{{{en67}}}
	{{{jp68}}}	{{{en68}}}
	{{{jp69}}}	{{{en69}}}
	{{{jp70}}}	{{{en70}}}
	{{{jp71}}}	{{{en71}}}
	{{{jp72}}}	{{{en72}}}
	{{{jp73}}}	{{{en73}}}
	{{{jp74}}}	{{{en74}}}
	{{{jp75}}}	{{{en75}}}
	{{{jp76}}}	{{{en76}}}
	{{{jp77}}}	{{{en77}}}
	{{{jp78}}}	{{{en78}}}
	{{{jp79}}}	{{{en79}}}
	{{{jp80}}}	{{{en80}}}
	{{{jp81}}}	{{{en81}}}
	{{{jp82}}}	{{{en82}}}
	{{{jp83}}}	{{{en83}}}
	{{{jp84}}}	{{{en84}}}
	{{{jp85}}}	{{{en85}}}
	{{{jp86}}}	{{{en86}}}
	{{{jp87}}}	{{{en87}}}
	{{{jp88}}}	{{{en88}}}
	{{{jp89}}}	{{{en89}}}
	{{{jp90}}}	{{{en90}}}
	{{{jp91}}}	{{{en91}}}
	{{{jp92}}}	{{{en92}}}
	{{{jp93}}}	{{{en93}}}
	{{{jp94}}}	{{{en94}}}
	{{{jp95}}}	{{{en95}}}
	{{{jp96}}}	{{{en96}}}
	{{{jp97}}}	{{{en97}}}
	{{{jp98}}}	{{{en98}}}
	{{{jp99}}}	{{{en99}}}