KemoTalk 641

?
KemoTalk ID		?
JP Title		ニホンカワウソあーかいぶ4
Implemented		March 28th, 2018
Friends		Japanese River Otter
Area		Waterfront
Time		Day
Previous		Next

KemoTalk 641 is titled (ニホンカワウソあーかいぶ4). It is unlocked by Japanese River Otter reaching Archive Level 20.

Transcript

Character	Japanese	English
	（バキバキバキ！）	{{{en1}}}
Japanese River Otter	！！	{{{en2}}}
Japanese River Otter	この音、何？	{{{en3}}}
	（バッシャーン！）	{{{en4}}}
Japanese River Otter	むこうから聞こえてくる。……潜って様子、見に行こうかな。	{{{en5}}}
Japanese River Otter	（チャポン。スイーッ）	{{{en6}}}
North American Beaver	ふう……。とりあえず、このぐらいあればダムは修理できそうっすね。	{{{en7}}}
Japanese River Otter	ねえ。すごく大きな音がしてたけど、あなたは何してるの？	{{{en8}}}
North American Beaver	うるさかったすか。おれっち、前に作ったダムを直してるんすよ。	{{{en9}}}
North American Beaver	材料の木を切って、ここまで運んできたんす。	{{{en10}}}
Lucky Beast Type-03	[Player]さん、ニホンカワウソが顔だけ出して泳いでいます。	{{{en11}}}
Lucky Beast Type-03	野生のニホンカワウソは泳ぎがうまい動物です。	{{{en12}}}
Lucky Beast Type-03	眼と鼻が顔の上方についており、目だけを出して周囲を警戒することが出来ます。	{{{en13}}}
Lucky Beast Type-03	その体毛は、外側は粗く、内側は細かい綿毛の二層構造になっていて、	{{{en14}}}
Lucky Beast Type-03	水の中でも体温の低下を防いでくれるようです。	{{{en15}}}
Lucky Beast Type-03	ここまでの観察の結果、ニホンカワウソの情報をかなり集める事ができました。	{{{en16}}}
Lucky Beast Type-03	現在、木の水上ハウスを作るための準備を始めています。しばらくお待ちください。	{{{en17}}}
Japanese River Otter	ダムって、何？	{{{en18}}}
North American Beaver	水をせき止めるんすよ。大きな水たまりみたいになるから、みんな遊んだりしてるっすね。	{{{en19}}}
Japanese River Otter	みんなが……。すごく面白そう。	{{{en20}}}
North American Beaver	いろんな子が来るから楽しいっすよ。パフィンさんとかコツメカワウソさんとか……。	{{{en21}}}
Japanese River Otter	カワウソ！？……それ、わたしの仲間かもしれない。	{{{en22}}}
Japanese River Otter	仲間に逢えたら、なにしようかな。楽しみになってきちゃった。	{{{en23}}}
	{{{jp24}}}	{{{en24}}}
	{{{jp25}}}	{{{en25}}}
	{{{jp26}}}	{{{en26}}}
	{{{jp27}}}	{{{en27}}}
	{{{jp28}}}	{{{en28}}}
	{{{jp29}}}	{{{en29}}}
	{{{jp30}}}	{{{en30}}}
	{{{jp31}}}	{{{en31}}}
	{{{jp32}}}	{{{en32}}}
	{{{jp33}}}	{{{en33}}}
	{{{jp34}}}	{{{en34}}}
	{{{jp35}}}	{{{en35}}}
	{{{jp36}}}	{{{en36}}}
	{{{jp37}}}	{{{en37}}}
	{{{jp38}}}	{{{en38}}}
	{{{jp39}}}	{{{en39}}}
	{{{jp40}}}	{{{en40}}}
	{{{jp41}}}	{{{en41}}}
	{{{jp42}}}	{{{en42}}}
	{{{jp43}}}	{{{en43}}}
	{{{jp44}}}	{{{en44}}}
	{{{jp45}}}	{{{en45}}}
	{{{jp46}}}	{{{en46}}}
	{{{jp47}}}	{{{en47}}}
	{{{jp48}}}	{{{en48}}}
	{{{jp49}}}	{{{en49}}}
	{{{jp50}}}	{{{en50}}}
	{{{jp51}}}	{{{en51}}}
	{{{jp52}}}	{{{en52}}}
	{{{jp53}}}	{{{en53}}}
	{{{jp54}}}	{{{en54}}}
	{{{jp55}}}	{{{en55}}}
	{{{jp56}}}	{{{en56}}}
	{{{jp57}}}	{{{en57}}}
	{{{jp58}}}	{{{en58}}}
	{{{jp59}}}	{{{en59}}}
	{{{jp60}}}	{{{en60}}}
	{{{jp61}}}	{{{en61}}}
	{{{jp62}}}	{{{en62}}}
	{{{jp63}}}	{{{en63}}}
	{{{jp64}}}	{{{en64}}}
	{{{jp65}}}	{{{en65}}}
	{{{jp66}}}	{{{en66}}}
	{{{jp67}}}	{{{en67}}}
	{{{jp68}}}	{{{en68}}}
	{{{jp69}}}	{{{en69}}}
	{{{jp70}}}	{{{en70}}}
	{{{jp71}}}	{{{en71}}}
	{{{jp72}}}	{{{en72}}}
	{{{jp73}}}	{{{en73}}}
	{{{jp74}}}	{{{en74}}}
	{{{jp75}}}	{{{en75}}}
	{{{jp76}}}	{{{en76}}}
	{{{jp77}}}	{{{en77}}}
	{{{jp78}}}	{{{en78}}}
	{{{jp79}}}	{{{en79}}}
	{{{jp80}}}	{{{en80}}}
	{{{jp81}}}	{{{en81}}}
	{{{jp82}}}	{{{en82}}}
	{{{jp83}}}	{{{en83}}}
	{{{jp84}}}	{{{en84}}}
	{{{jp85}}}	{{{en85}}}
	{{{jp86}}}	{{{en86}}}
	{{{jp87}}}	{{{en87}}}
	{{{jp88}}}	{{{en88}}}
	{{{jp89}}}	{{{en89}}}
	{{{jp90}}}	{{{en90}}}
	{{{jp91}}}	{{{en91}}}
	{{{jp92}}}	{{{en92}}}
	{{{jp93}}}	{{{en93}}}
	{{{jp94}}}	{{{en94}}}
	{{{jp95}}}	{{{en95}}}
	{{{jp96}}}	{{{en96}}}
	{{{jp97}}}	{{{en97}}}
	{{{jp98}}}	{{{en98}}}
	{{{jp99}}}	{{{en99}}}