KemoTalk 1267

?
KemoTalk ID		?
JP Title		おんせんのいちだいじ？
Implemented		December 12th, 2018
Friends		Capybara, Ezo Red Fox, Silver Fox
Area		Snowy Mountain
Time		Day
Previous		Next

KemoTalk 1267 is titled (おんせんのいちだいじ？). It is unlocked by an interaction between Capybara, Ezo Red Fox and Silver Fox.

Transcript

Character	Japanese	English
Capybara	さあ、今日も温泉に入るのよ。	{{{en1}}}
	（カラーン……）	{{{en2}}}
Capybara	ありゃ？ありゃりゃりゃ？お、お湯がないのね！	{{{en3}}}
Capybara	（ガックリ）	{{{en4}}}
Capybara	温泉が無かったら、私、この寒さに耐えられないのよ……。	{{{en5}}}
Silver Fox	カピバラー！やっぱりここにいたのね。	{{{en6}}}
Capybara	ギンギツネ、温泉が、温泉がー。	{{{en7}}}
Silver Fox	わたしもさっき気付いたの。	{{{en8}}}
Silver Fox	前にもこういうことあったのよ。	{{{en9}}}
Capybara	そうなのね？	{{{en10}}}
Silver Fox	でね、あの時みたいに上で湯の花が詰まってるって思って 見に行ったら……。	{{{en11}}}
Ezo Red Fox	詰まってた。たくさん。	{{{en12}}}
Capybara	それじゃ……。	{{{en13}}}
Silver Fox	わたしとキタキツネで、詰まってた湯の花を取ってきたから、もうすぐお湯が流れてくるはずよ。	{{{en14}}}
	（チョロ……チョロチョロチョロ）	{{{en15}}}
Capybara	本当なのねねね。お湯が出てきたのよよよ～。	{{{en16}}}
Silver Fox	これで大丈夫みたいね。はー、よかった。	{{{en17}}}
Ezo Red Fox	（クンクン）……手がまだ湯の花くさい。	{{{en18}}}
Capybara	二人のおかげなのよ～。思う存分温泉に入っていってほしいのよ～。	{{{en19}}}
Silver Fox	そうさせてもらうわ。雪の中にずっといたから体が冷えちゃったしね。	{{{en20}}}
Ezo Red Fox	えー。ぼく、ゲームしたいんだけど。	{{{en21}}}
Silver Fox	あなたも入るの。具合悪くなっても知らないわよ。	{{{en22}}}
Capybara	キタキツネも温まっていってねねね～。	{{{en23}}}
	{{{jp24}}}	{{{en24}}}
	{{{jp25}}}	{{{en25}}}
	{{{jp26}}}	{{{en26}}}
	{{{jp27}}}	{{{en27}}}
	{{{jp28}}}	{{{en28}}}
	{{{jp29}}}	{{{en29}}}
	{{{jp30}}}	{{{en30}}}
	{{{jp31}}}	{{{en31}}}
	{{{jp32}}}	{{{en32}}}
	{{{jp33}}}	{{{en33}}}
	{{{jp34}}}	{{{en34}}}
	{{{jp35}}}	{{{en35}}}
	{{{jp36}}}	{{{en36}}}
	{{{jp37}}}	{{{en37}}}
	{{{jp38}}}	{{{en38}}}
	{{{jp39}}}	{{{en39}}}
	{{{jp40}}}	{{{en40}}}
	{{{jp41}}}	{{{en41}}}
	{{{jp42}}}	{{{en42}}}
	{{{jp43}}}	{{{en43}}}
	{{{jp44}}}	{{{en44}}}
	{{{jp45}}}	{{{en45}}}
	{{{jp46}}}	{{{en46}}}
	{{{jp47}}}	{{{en47}}}
	{{{jp48}}}	{{{en48}}}
	{{{jp49}}}	{{{en49}}}
	{{{jp50}}}	{{{en50}}}
	{{{jp51}}}	{{{en51}}}
	{{{jp52}}}	{{{en52}}}
	{{{jp53}}}	{{{en53}}}
	{{{jp54}}}	{{{en54}}}
	{{{jp55}}}	{{{en55}}}
	{{{jp56}}}	{{{en56}}}
	{{{jp57}}}	{{{en57}}}
	{{{jp58}}}	{{{en58}}}
	{{{jp59}}}	{{{en59}}}
	{{{jp60}}}	{{{en60}}}
	{{{jp61}}}	{{{en61}}}
	{{{jp62}}}	{{{en62}}}
	{{{jp63}}}	{{{en63}}}
	{{{jp64}}}	{{{en64}}}
	{{{jp65}}}	{{{en65}}}
	{{{jp66}}}	{{{en66}}}
	{{{jp67}}}	{{{en67}}}
	{{{jp68}}}	{{{en68}}}
	{{{jp69}}}	{{{en69}}}
	{{{jp70}}}	{{{en70}}}
	{{{jp71}}}	{{{en71}}}
	{{{jp72}}}	{{{en72}}}
	{{{jp73}}}	{{{en73}}}
	{{{jp74}}}	{{{en74}}}
	{{{jp75}}}	{{{en75}}}
	{{{jp76}}}	{{{en76}}}
	{{{jp77}}}	{{{en77}}}
	{{{jp78}}}	{{{en78}}}
	{{{jp79}}}	{{{en79}}}
	{{{jp80}}}	{{{en80}}}
	{{{jp81}}}	{{{en81}}}
	{{{jp82}}}	{{{en82}}}
	{{{jp83}}}	{{{en83}}}
	{{{jp84}}}	{{{en84}}}
	{{{jp85}}}	{{{en85}}}
	{{{jp86}}}	{{{en86}}}
	{{{jp87}}}	{{{en87}}}
	{{{jp88}}}	{{{en88}}}
	{{{jp89}}}	{{{en89}}}
	{{{jp90}}}	{{{en90}}}
	{{{jp91}}}	{{{en91}}}
	{{{jp92}}}	{{{en92}}}
	{{{jp93}}}	{{{en93}}}
	{{{jp94}}}	{{{en94}}}
	{{{jp95}}}	{{{en95}}}
	{{{jp96}}}	{{{en96}}}
	{{{jp97}}}	{{{en97}}}
	{{{jp98}}}	{{{en98}}}
	{{{jp99}}}	{{{en99}}}