KemoTalk 1161

?
KemoTalk ID		?
JP Title		みんなであそぼうよ
Implemented		October 30th, 2018
Friends		Black-Backed Jackal (Gen 2), Plains Zebra (Gen 2), Asian Small-Clawed Otter (Gen 2)
Area		Savanna (Gen 2)
Time		Day
Previous		Next

?
KemoTalk ID		?
JP Title		みんなであそぼうよ
Implemented		October 30th, 2018
Friends		Black-Backed Jackal (Gen 2), Plains Zebra (Gen 2), Asian Small-Clawed Otter (Gen 2)
Area		Savanna (Gen 2)
Time		Day
Previous		Next

KemoTalk 1161 is titled (みんなであそぼうよ). It is unlocked by an interaction between Black-Backed Jackal (Gen 2), Plains Zebra (Gen 2) and Asian Small-Clawed Otter (Gen 2).

Transcript

Character	Japanese	English
Black-Backed Jackal	……やっぱり独りの方が気が楽ね。	{{{en1}}}
Black-Backed Jackal	そりゃ、みんなとわいわいやってた方が楽しいのはわかるけど……。	{{{en2}}}
Plains Zebra	おやー、セグロジャッカルさんじゃないですかー。	{{{en3}}}
Plains Zebra	休憩中ですかー？私もご一緒させて下さいねー。	{{{en4}}}
Black-Backed Jackal	サバンナシマウマ……。わざわざあたしと一緒じゃなくてもいいでしょ。	{{{en5}}}
Plains Zebra	いやー、セグロジャッカルさんがそばにいてくれれば私、安心してボーッとできますからねー。	{{{en6}}}
Black-Backed Jackal	……まあ、いいけど。	{{{en7}}}
Asian Small-Clawed Otter	あ！サバンナシマウマとセグロジャッカルを発見！！	{{{en8}}}
Plains Zebra	どうもー、コツメカワウソさん。	{{{en9}}}
Asian Small-Clawed Otter	何してたの、二人で。私もまぜてよ。	{{{en10}}}
Black-Backed Jackal	別に……。	{{{en11}}}
Plains Zebra	いやー、ボーっとしてたんですよー。	{{{en12}}}
Asian Small-Clawed Otter	あはは、相変わらずだ。でも、みんなで遊ぶのも楽しいんじゃない？	{{{en13}}}
Plains Zebra	それもそうですねー。セグロジャッカルさんもどうですかー？	{{{en14}}}
Black-Backed Jackal	……あたしはいい。独りの方が……。	{{{en15}}}
Asian Small-Clawed Otter	えー、遊ぼうよ。私、お手玉持ってきてるんだよね。	{{{en16}}}
Plains Zebra	これ、どうやって遊ぶんですかー？	{{{en17}}}
Asian Small-Clawed Otter	こんな風に、玉を落とさないように投げて遊ぶの。よっ、ほっ！	{{{en18}}}
Plains Zebra	おー。面白いですねー。	{{{en19}}}
Asian Small-Clawed Otter	ほら、セグロジャッカルもやってみて！	{{{en20}}}
Black-Backed Jackal	……こ、こう？（ポトッ）	{{{en21}}}
Asian Small-Clawed Otter	落とさないように、もっとこう、手首を軽く振ってみて。	{{{en22}}}
Black-Backed Jackal	難しい……けど……ちょっと楽しい。	{{{en23}}}
Asian Small-Clawed Otter	ほらー。やっぱりみんなで遊ぶと楽しいでしょ！	{{{en24}}}
Black-Backed Jackal	……うん。	{{{en25}}}
Plains Zebra	お二人ともー。足でやっても面白いですよ、これー。	{{{en26}}}
Plains Zebra	（ポンポンポン）	{{{en27}}}
Asian Small-Clawed Otter	すごいね、サバンナシマウマ！どうやるの？	{{{en28}}}
Plains Zebra	いやー、何も考えずにやるとうまくいくみたいですよー。	{{{en29}}}
Black-Backed Jackal	……意外と器用なんだな。	{{{en30}}}
	{{{jp31}}}	{{{en31}}}
	{{{jp32}}}	{{{en32}}}
	{{{jp33}}}	{{{en33}}}
	{{{jp34}}}	{{{en34}}}
	{{{jp35}}}	{{{en35}}}
	{{{jp36}}}	{{{en36}}}
	{{{jp37}}}	{{{en37}}}
	{{{jp38}}}	{{{en38}}}
	{{{jp39}}}	{{{en39}}}
	{{{jp40}}}	{{{en40}}}
	{{{jp41}}}	{{{en41}}}
	{{{jp42}}}	{{{en42}}}
	{{{jp43}}}	{{{en43}}}
	{{{jp44}}}	{{{en44}}}
	{{{jp45}}}	{{{en45}}}
	{{{jp46}}}	{{{en46}}}
	{{{jp47}}}	{{{en47}}}
	{{{jp48}}}	{{{en48}}}
	{{{jp49}}}	{{{en49}}}
	{{{jp50}}}	{{{en50}}}
	{{{jp51}}}	{{{en51}}}
	{{{jp52}}}	{{{en52}}}
	{{{jp53}}}	{{{en53}}}
	{{{jp54}}}	{{{en54}}}
	{{{jp55}}}	{{{en55}}}
	{{{jp56}}}	{{{en56}}}
	{{{jp57}}}	{{{en57}}}
	{{{jp58}}}	{{{en58}}}
	{{{jp59}}}	{{{en59}}}
	{{{jp60}}}	{{{en60}}}
	{{{jp61}}}	{{{en61}}}
	{{{jp62}}}	{{{en62}}}
	{{{jp63}}}	{{{en63}}}
	{{{jp64}}}	{{{en64}}}
	{{{jp65}}}	{{{en65}}}
	{{{jp66}}}	{{{en66}}}
	{{{jp67}}}	{{{en67}}}
	{{{jp68}}}	{{{en68}}}
	{{{jp69}}}	{{{en69}}}
	{{{jp70}}}	{{{en70}}}
	{{{jp71}}}	{{{en71}}}
	{{{jp72}}}	{{{en72}}}
	{{{jp73}}}	{{{en73}}}
	{{{jp74}}}	{{{en74}}}
	{{{jp75}}}	{{{en75}}}
	{{{jp76}}}	{{{en76}}}
	{{{jp77}}}	{{{en77}}}
	{{{jp78}}}	{{{en78}}}
	{{{jp79}}}	{{{en79}}}
	{{{jp80}}}	{{{en80}}}
	{{{jp81}}}	{{{en81}}}
	{{{jp82}}}	{{{en82}}}
	{{{jp83}}}	{{{en83}}}
	{{{jp84}}}	{{{en84}}}
	{{{jp85}}}	{{{en85}}}
	{{{jp86}}}	{{{en86}}}
	{{{jp87}}}	{{{en87}}}
	{{{jp88}}}	{{{en88}}}
	{{{jp89}}}	{{{en89}}}
	{{{jp90}}}	{{{en90}}}
	{{{jp91}}}	{{{en91}}}
	{{{jp92}}}	{{{en92}}}
	{{{jp93}}}	{{{en93}}}
	{{{jp94}}}	{{{en94}}}
	{{{jp95}}}	{{{en95}}}
	{{{jp96}}}	{{{en96}}}
	{{{jp97}}}	{{{en97}}}
	{{{jp98}}}	{{{en98}}}
	{{{jp99}}}	{{{en99}}}