European Hare's Character Quest

European Hare
?
Quest Data
Quest Type		Character
Quest Number		66
Friends		European Hare Mountain Hare Serval
Previous Striped Skunk		Next Bobcat

European Hare's Character Quest is a quest in the original Kemono Friends mobile game centered around European Hare. It takes place in Park Central.

Summary

In the beginning of the story, Serval notices a long line, and begins to wonder what it is for. European Hare, currently in the line, explains that the first 100 Friends in line will receive a special limited edition Japari Bun with a premium carrot flavor. Mountain Hare then runs up to the line, prompting European Hare to say that she expected her to come. Serval comments that the two must have a good relationship, which Mountain Hare denies, saying that European Hare is her rival. Soon, Serval notices that only one of the two can taste the premium Japari Bun, as the line is already at the 99th customer.

European Hare then decides to challenge Mountain Hare for the premium Japari Bun, but a Cellien quickly attacks. After defeating the Cellien, European Hare asks Serval to act as a witness for the match between the two hares. The match begins with European Hare, obsessive about Mountain Hare, spilling information about Mountain Hare to her, which surprises her, believing that European Hare is starting the match with a psychological attack. The match has to momentarily stop once again as another Cellien attacks the group, but it resumes immediately after. During the match, Mountain Hare falls, and admits defeat, giving up on the premium Japari Bun.

European Hare asks Mountain Hare to participate in another match, and tells her that she will do as many matches as Mountain Hare is willing, which she thinks is the victor showing concern for the loser. European Hare becomes confused, and Serval explains that European Hare simply wants to play more with Mountain Hare, but the conversation stops as yet another Cellien attacks. After this fight, Mountain Hare declares total defeat, and leaves. Seeing that European Hare is confused, Serval asks if she has become lonely now that Mountain Hare has left.

Afterwards, European Hare asks permission to leave, prompting Serval to ask if she has lost interest in the premium Japari Bun, to which European Hare replies that she has lost her appetite and that she will go to the watering hole. Serval asks if she is thirsty, which European Hare denies. She explains that because of her knowledge of Mountain Hare from watching her, she thinks it is likely that she went to. Serval doesn't make a comment, but European Hare further explains that she likely left to cry after her defeat, which European Hare finds cute.

Transcript

Character	English	Japanese
Serval	Wah, what!? What's with this line?	{{{jp1}}}
European Hare	They're giving away a limited-time Japari Bun to the first 100 people who arrive. This is the line, then?	{{{jp2}}}
Serval	Eeh?! A limited-time Japari Bun!? I'm going to line up!	{{{jp3}}}
European Hare	By the way, the Bun is "premium carrot" flavored.	{{{jp4}}}
Serval	Oh… … I-I'm not so sure about that flavor… …	{{{jp5}}}
Mountain Hare	Hah, haah… … I made it!... … Ugh, European Hare!	{{{jp6}}}
European Hare	Mountain Hare-chan. Fufufu, I knew you would come.	{{{jp7}}}
Serval	Mountain Hare, do you get along well with European Hare?	{{{jp8}}}
European Hare	Yes… … fufufu.	{{{jp9}}}
Mountain Hare	I’m not friends with her! European Hare is my rival!	{{{jp10}}}
European Hare	Fufu… … that aspect of you is cute as well, Mountain Hare.	{{{jp11}}}
Mountain Hare	Ugh… … You're teasing me again! Hah! But I can’t just do nothing like this! I have to line up for the limited-time "premium carrot" flavored Japari Bun!	{{{jp12}}}
Serval	Ah, both of you, this is bad!	{{{jp13}}}
European Hare	What’s wrong?	{{{jp14}}}
Serval	Right now, the line is already at person number 99! Only one more person is allowed to get the Bun!	{{{jp15}}}
Mountain Hare	Wh… … what did you say!?	{{{jp16}}}
European Hare	Hmm… … is that so? Then, Mountain Hare-chan, shall we have a competition to see who gets the limited-time Japari Bun?	{{{jp17}}}
Mountain Hare	… … Interesting. I'll definitely win!	{{{jp18}}}
European Hare	Fufufu. First, let's take care of that approaching Cellien.	{{{jp19}}}
CELLIEN BATTLE	-	-
Mountain Hare	We've defeated the Cellien, so... European Hare! Let's compete by having a hare jumping race!	{{{jp21}}}
European Hare	A hare jumping race, huh? Okay. Serval-chan, can you be the referee?	{{{jp22}}}
Serval	Yes, I'll do it! Then, on your mark, get ready… …	{{{jp23}}}
European Hare	Ah, come to think of it… … Mountain Hare, you cut your bangs, huh?	{{{jp24}}}
Mountain Hare	Eh? Ah, well, just to make them even… …	{{{jp25}}}
European Hare	Mountain Hare is always paying attention to her hair, huh? Not that long ago, you fell down, and instead of taking care of the injury, you worried about whether or not your hair became disheveled. And you did it when it rained, too… …	{{{jp26}}}
Mountain Hare	W… … why do you know even that!? Hah!? Could it be that you're trying a psychological attack before the match? That's what you're doing, isn't it, European Hare… …	{{{jp27}}}
European Hare	… …?	{{{jp28}}}
Serval	I think European Hare is just speaking without thinking… … Huh? Wawa, a Cellien is coming! We'll start the match after we finish this, okay?!	{{{jp29}}}
CELLIEN BATTLE	-	-
Serval	This time, we're getting a fresh start.	{{{jp31}}}
Mountain Hare	Ugh… … I won't lose!	{{{jp32}}}
Serval	Take your positions... get ready... go!	{{{jp33}}}
Mountain Hare	I won't lose!... … Ah… … awawawa, kyaa!	{{{jp34}}}
Serval	Wawa, Mountain Hare fell down!... … She got too psyched up… …	{{{jp35}}}
European Hare	Goal… … huh? Mountain Hare, are you alright?	{{{jp36}}}
Mountain Hare	Uuh… … I can't deny it. I lost! I give up on the limited-time Japari Bun… …	{{{jp37}}}
European Hare	Eh?… … … … Mountain Hare-chan, let’s have a showdown one more time. Hm, one more time? No, not just one more time...however many times you need… …	{{{jp38}}}
Mountain Hare	Ugh, a consolation prize from you, the winner, to me, the loser, huh? How admirable, even though you're my opponent… … As I would expect from my rival!	{{{jp39}}}
European Hare	… …?	{{{jp40}}}
Serval	I think European Hare just wants to play with Mountain Hare more… … Huh?! A Cellien! We can talk later!	{{{jp41}}}
CELLIEN BATTLE	-	-
Mountain Hare	Not only did you win the match, but you were also considerate of me, the loser. European Hare, today I face total defeat. But next time, I'll surely win! Look at me!	{{{jp43}}}
Serval	Mountain Hare-chan left.	{{{jp44}}}
European Hare	… … … …	{{{jp45}}}
Serval	European Hare… … Are you lonely because Mountain Hare-chan is gone?	{{{jp46}}}
European Hare	… …?	{{{jp47}}}
Serval	… … Am I wrong?	{{{jp48}}}
European Hare	Fufu… … then, [protagonist], Serval, I'll be going for a bit.	{{{jp49}}}
Serval	Going where? What about the limited-time Japari Bun?	{{{jp50}}}
European Hare	The Japari Bun is fine. After all, the meaning behind it is already gone… … I'm going to the watering hole.	{{{jp51}}}
Serval	The watering hole? Are you thirsty?	{{{jp52}}}
European Hare	Looking at how Mountain Hare-chan was moving, it's very likely that that's where she went… … fufufu.	{{{jp53}}}
Serval	… … … …	{{{jp54}}}
European Hare	Mountain Hare-chan is crying there in secret because she feels regret… … cute.	{{{jp55}}}
Serval	Uhm, European Hare?	{{{jp56}}}
European Hare	I must watch over her in secret, as a friend… … ufufu. Mountain Hare-chan, let’s play.	{{{jp57}}}
Serval	… … … … Ah, this is friendship, too, right?	{{{jp58}}}
	{{{en59}}}	{{{jp59}}}
	{{{en60}}}	{{{jp60}}}
	{{{en61}}}	{{{jp61}}}
	{{{en62}}}	{{{jp62}}}
	{{{en63}}}	{{{jp63}}}
	{{{en64}}}	{{{jp64}}}
	{{{en65}}}	{{{jp65}}}
	{{{en66}}}	{{{jp66}}}
	{{{en67}}}	{{{jp67}}}
	{{{en68}}}	{{{jp68}}}
	{{{en69}}}	{{{jp69}}}
	{{{en70}}}	{{{jp70}}}
	{{{en71}}}	{{{jp71}}}
	{{{en72}}}	{{{jp72}}}
	{{{en73}}}	{{{jp73}}}
	{{{en74}}}	{{{jp74}}}
	{{{en75}}}	{{{jp75}}}
	{{{en76}}}	{{{jp76}}}
	{{{en77}}}	{{{jp77}}}
	{{{en78}}}	{{{jp78}}}
	{{{en79}}}	{{{jp79}}}
	{{{en80}}}	{{{jp80}}}
	{{{en81}}}	{{{jp81}}}
	{{{en82}}}	{{{jp82}}}
	{{{en83}}}	{{{jp83}}}
	{{{en84}}}	{{{jp84}}}
	{{{en85}}}	{{{jp85}}}
	{{{en86}}}	{{{jp86}}}
	{{{en87}}}	{{{jp87}}}
	{{{en88}}}	{{{jp88}}}
	{{{en89}}}	{{{jp89}}}
	{{{en90}}}	{{{jp90}}}
	{{{en91}}}	{{{jp91}}}
	{{{en92}}}	{{{jp92}}}
	{{{en93}}}	{{{jp93}}}
	{{{en94}}}	{{{jp94}}}
	{{{en95}}}	{{{jp95}}}
	{{{en96}}}	{{{jp96}}}
	{{{en97}}}	{{{jp97}}}
	{{{en98}}}	{{{jp98}}}
	{{{en99}}}	{{{jp99}}}
	{{{en100}}}	{{{jp100}}}
	{{{en101}}}	{{{jp101}}}
	{{{en102}}}	{{{jp102}}}
	{{{en103}}}	{{{jp103}}}
	{{{en104}}}	{{{jp104}}}
	{{{en105}}}	{{{jp105}}}
	{{{en106}}}	{{{jp106}}}
	{{{en107}}}	{{{jp107}}}
	{{{en108}}}	{{{jp108}}}
	{{{en109}}}	{{{jp109}}}
	{{{en110}}}	{{{jp110}}}
	{{{en111}}}	{{{jp111}}}
	{{{en112}}}	{{{jp112}}}
	{{{en113}}}	{{{jp113}}}
	{{{en114}}}	{{{jp114}}}
	{{{en115}}}	{{{jp115}}}
	{{{en116}}}	{{{jp116}}}
	{{{en117}}}	{{{jp117}}}
	{{{en118}}}	{{{jp118}}}
	{{{en119}}}	{{{jp119}}}
	{{{en120}}}	{{{jp120}}}
	{{{en121}}}	{{{jp121}}}
	{{{en122}}}	{{{jp122}}}
	{{{en123}}}	{{{jp123}}}
	{{{en124}}}	{{{jp124}}}
	{{{en125}}}	{{{jp125}}}
	{{{en126}}}	{{{jp126}}}
	{{{en127}}}	{{{jp127}}}
	{{{en128}}}	{{{jp128}}}
	{{{en129}}}	{{{jp129}}}
	{{{en130}}}	{{{jp130}}}
	{{{en131}}}	{{{jp131}}}
	{{{en132}}}	{{{jp132}}}
	{{{en133}}}	{{{jp133}}}
	{{{en134}}}	{{{jp134}}}
	{{{en135}}}	{{{jp135}}}
	{{{en136}}}	{{{jp136}}}
	{{{en137}}}	{{{jp137}}}
	{{{en138}}}	{{{jp138}}}
	{{{en139}}}	{{{jp139}}}
	{{{en140}}}	{{{jp140}}}
	{{{en141}}}	{{{jp141}}}
	{{{en142}}}	{{{jp142}}}
	{{{en143}}}	{{{jp143}}}
	{{{en144}}}	{{{jp144}}}
	{{{en145}}}	{{{jp145}}}
	{{{en146}}}	{{{jp146}}}
	{{{en147}}}	{{{jp147}}}
	{{{en148}}}	{{{jp148}}}
	{{{en149}}}	{{{jp149}}}
	{{{en150}}}	{{{jp150}}}
	{{{en151}}}	{{{jp151}}}
	{{{en152}}}	{{{jp152}}}
	{{{en153}}}	{{{jp153}}}
	{{{en154}}}	{{{jp154}}}
	{{{en155}}}	{{{jp155}}}
	{{{en156}}}	{{{jp156}}}
	{{{en157}}}	{{{jp157}}}
	{{{en158}}}	{{{jp158}}}
	{{{en159}}}	{{{jp159}}}
	{{{en160}}}	{{{jp160}}}
	{{{en161}}}	{{{jp161}}}
	{{{en162}}}	{{{jp162}}}
	{{{en163}}}	{{{jp163}}}
	{{{en164}}}	{{{jp164}}}
	{{{en165}}}	{{{jp165}}}
	{{{en166}}}	{{{jp166}}}
	{{{en167}}}	{{{jp167}}}
	{{{en168}}}	{{{jp168}}}
	{{{en169}}}	{{{jp169}}}
	{{{en170}}}	{{{jp170}}}
	{{{en171}}}	{{{jp171}}}
	{{{en172}}}	{{{jp172}}}
	{{{en173}}}	{{{jp173}}}
	{{{en174}}}	{{{jp174}}}
	{{{en175}}}	{{{jp175}}}
	{{{en176}}}	{{{jp176}}}
	{{{en177}}}	{{{jp177}}}
	{{{en178}}}	{{{jp178}}}
	{{{en179}}}	{{{jp179}}}
	{{{en180}}}	{{{jp180}}}
	{{{en181}}}	{{{jp181}}}
	{{{en182}}}	{{{jp182}}}
	{{{en183}}}	{{{jp183}}}
	{{{en184}}}	{{{jp184}}}
	{{{en185}}}	{{{jp185}}}
	{{{en186}}}	{{{jp186}}}
	{{{en187}}}	{{{jp187}}}
	{{{en188}}}	{{{jp188}}}
	{{{en189}}}	{{{jp189}}}
	{{{en190}}}	{{{jp190}}}
	{{{en191}}}	{{{jp191}}}
	{{{en192}}}	{{{jp192}}}
	{{{en193}}}	{{{jp193}}}
	{{{en194}}}	{{{jp194}}}
	{{{en195}}}	{{{jp195}}}
	{{{en196}}}	{{{jp196}}}
	{{{en197}}}	{{{jp197}}}
	{{{en198}}}	{{{jp198}}}
	{{{en199}}}	{{{jp199}}}
	{{{en200}}}	{{{jp200}}}
Serval	… … … … hold on im testing something ignore this	{{{jp201}}}
	{{{en202}}}	{{{jp202}}}
	{{{en203}}}	{{{jp203}}}
	{{{en204}}}	{{{jp204}}}
	{{{en205}}}	{{{jp205}}}
	{{{en206}}}	{{{jp206}}}
	{{{en207}}}	{{{jp207}}}
	{{{en208}}}	{{{jp208}}}
	{{{en209}}}	{{{jp209}}}
	{{{en210}}}	{{{jp210}}}
	{{{en211}}}	{{{jp211}}}
	{{{en212}}}	{{{jp212}}}
	{{{en213}}}	{{{jp213}}}
	{{{en214}}}	{{{jp214}}}
	{{{en215}}}	{{{jp215}}}
	{{{en216}}}	{{{jp216}}}
	{{{en217}}}	{{{jp217}}}
	{{{en218}}}	{{{jp218}}}
	{{{en219}}}	{{{jp219}}}
	{{{en220}}}	{{{jp220}}}
	{{{en221}}}	{{{jp221}}}
	{{{en222}}}	{{{jp222}}}
	{{{en223}}}	{{{jp223}}}
	{{{en224}}}	{{{jp224}}}
	{{{en225}}}	{{{jp225}}}
	{{{en226}}}	{{{jp226}}}
	{{{en227}}}	{{{jp227}}}
	{{{en228}}}	{{{jp228}}}
	{{{en229}}}	{{{jp229}}}
	{{{en230}}}	{{{jp230}}}
	{{{en231}}}	{{{jp231}}}
	{{{en232}}}	{{{jp232}}}
	{{{en233}}}	{{{jp233}}}
	{{{en234}}}	{{{jp234}}}
	{{{en235}}}	{{{jp235}}}
	{{{en236}}}	{{{jp236}}}
	{{{en237}}}	{{{jp237}}}
	{{{en238}}}	{{{jp238}}}
	{{{en239}}}	{{{jp239}}}
	{{{en240}}}	{{{jp240}}}
	{{{en241}}}	{{{jp241}}}
	{{{en242}}}	{{{jp242}}}
	{{{en243}}}	{{{jp243}}}
	{{{en244}}}	{{{jp244}}}
	{{{en245}}}	{{{jp245}}}
	{{{en246}}}	{{{jp246}}}
	{{{en247}}}	{{{jp247}}}
	{{{en248}}}	{{{jp248}}}
	{{{en249}}}	{{{jp249}}}
	{{{en250}}}	{{{jp250}}}
	{{{en251}}}	{{{jp251}}}
	{{{en252}}}	{{{jp252}}}
	{{{en253}}}	{{{jp253}}}
	{{{en254}}}	{{{jp254}}}
	{{{en255}}}	{{{jp255}}}
	{{{en256}}}	{{{jp256}}}
	{{{en257}}}	{{{jp257}}}
	{{{en258}}}	{{{jp258}}}
	{{{en259}}}	{{{jp259}}}
	{{{en260}}}	{{{jp260}}}
	{{{en261}}}	{{{jp261}}}
	{{{en262}}}	{{{jp262}}}
	{{{en263}}}	{{{jp263}}}
	{{{en264}}}	{{{jp264}}}
	{{{en265}}}	{{{jp265}}}
	{{{en266}}}	{{{jp266}}}
	{{{en267}}}	{{{jp267}}}
	{{{en268}}}	{{{jp268}}}
	{{{en269}}}	{{{jp269}}}
	{{{en270}}}	{{{jp270}}}
	{{{en271}}}	{{{jp271}}}
	{{{en272}}}	{{{jp272}}}
	{{{en273}}}	{{{jp273}}}
	{{{en274}}}	{{{jp274}}}
	{{{en275}}}	{{{jp275}}}
	{{{en276}}}	{{{jp276}}}
	{{{en277}}}	{{{jp277}}}
	{{{en278}}}	{{{jp278}}}
	{{{en279}}}	{{{jp279}}}
	{{{en280}}}	{{{jp280}}}
	{{{en281}}}	{{{jp281}}}
	{{{en282}}}	{{{jp282}}}
	{{{en283}}}	{{{jp283}}}
	{{{en284}}}	{{{jp284}}}
	{{{en285}}}	{{{jp285}}}
	{{{en286}}}	{{{jp286}}}
	{{{en287}}}	{{{jp287}}}
	{{{en288}}}	{{{jp288}}}
	{{{en289}}}	{{{jp289}}}
	{{{en290}}}	{{{jp290}}}
	{{{en291}}}	{{{jp291}}}
	{{{en292}}}	{{{jp292}}}
	{{{en293}}}	{{{jp293}}}
	{{{en294}}}	{{{jp294}}}
	{{{en295}}}	{{{jp295}}}
	{{{en296}}}	{{{jp296}}}
	{{{en297}}}	{{{jp297}}}
	{{{en298}}}	{{{jp298}}}
	{{{en299}}}	{{{jp299}}}
	{{{en300}}}	{{{jp300}}}
	{{{en301}}}	{{{jp301}}}
	{{{en302}}}	{{{jp302}}}
	{{{en303}}}	{{{jp303}}}
	{{{en304}}}	{{{jp304}}}
	{{{en305}}}	{{{jp305}}}
	{{{en306}}}	{{{jp306}}}
	{{{en307}}}	{{{jp307}}}
	{{{en308}}}	{{{jp308}}}
	{{{en309}}}	{{{jp309}}}
	{{{en310}}}	{{{jp310}}}
	{{{en311}}}	{{{jp311}}}
	{{{en312}}}	{{{jp312}}}
	{{{en313}}}	{{{jp313}}}
	{{{en314}}}	{{{jp314}}}
	{{{en315}}}	{{{jp315}}}
	{{{en316}}}	{{{jp316}}}
	{{{en317}}}	{{{jp317}}}
	{{{en318}}}	{{{jp318}}}
	{{{en319}}}	{{{jp319}}}
	{{{en320}}}	{{{jp320}}}
	{{{en321}}}	{{{jp321}}}
	{{{en322}}}	{{{jp322}}}
	{{{en323}}}	{{{jp323}}}
	{{{en324}}}	{{{jp324}}}
	{{{en325}}}	{{{jp325}}}
	{{{en326}}}	{{{jp326}}}
	{{{en327}}}	{{{jp327}}}
	{{{en328}}}	{{{jp328}}}
	{{{en329}}}	{{{jp329}}}
	{{{en330}}}	{{{jp330}}}
	{{{en331}}}	{{{jp331}}}
	{{{en332}}}	{{{jp332}}}
	{{{en333}}}	{{{jp333}}}
	{{{en334}}}	{{{jp334}}}
	{{{en335}}}	{{{jp335}}}
	{{{en336}}}	{{{jp336}}}
	{{{en337}}}	{{{jp337}}}
	{{{en338}}}	{{{jp338}}}
	{{{en339}}}	{{{jp339}}}
	{{{en340}}}	{{{jp340}}}
	{{{en341}}}	{{{jp341}}}
	{{{en342}}}	{{{jp342}}}
	{{{en343}}}	{{{jp343}}}
	{{{en344}}}	{{{jp344}}}
	{{{en345}}}	{{{jp345}}}
	{{{en346}}}	{{{jp346}}}
	{{{en347}}}	{{{jp347}}}
	{{{en348}}}	{{{jp348}}}
	{{{en349}}}	{{{jp349}}}
	{{{en350}}}	{{{jp350}}}
	{{{en351}}}	{{{jp351}}}
	{{{en352}}}	{{{jp352}}}
	{{{en353}}}	{{{jp353}}}
	{{{en354}}}	{{{jp354}}}
	{{{en355}}}	{{{jp355}}}
	{{{en356}}}	{{{jp356}}}
	{{{en357}}}	{{{jp357}}}
	{{{en358}}}	{{{jp358}}}
	{{{en359}}}	{{{jp359}}}
	{{{en360}}}	{{{jp360}}}
	{{{en361}}}	{{{jp361}}}
	{{{en362}}}	{{{jp362}}}
	{{{en363}}}	{{{jp363}}}
	{{{en364}}}	{{{jp364}}}
	{{{en365}}}	{{{jp365}}}
	{{{en366}}}	{{{jp366}}}
	{{{en367}}}	{{{jp367}}}
	{{{en368}}}	{{{jp368}}}
	{{{en369}}}	{{{jp369}}}
	{{{en370}}}	{{{jp370}}}
	{{{en371}}}	{{{jp371}}}
	{{{en372}}}	{{{jp372}}}
	{{{en373}}}	{{{jp373}}}
	{{{en374}}}	{{{jp374}}}
	{{{en375}}}	{{{jp375}}}
	{{{en376}}}	{{{jp376}}}
	{{{en377}}}	{{{jp377}}}
	{{{en378}}}	{{{jp378}}}
	{{{en379}}}	{{{jp379}}}
	{{{en380}}}	{{{jp380}}}
	{{{en381}}}	{{{jp381}}}
	{{{en382}}}	{{{jp382}}}
	{{{en383}}}	{{{jp383}}}
	{{{en384}}}	{{{jp384}}}
	{{{en385}}}	{{{jp385}}}
	{{{en386}}}	{{{jp386}}}
	{{{en387}}}	{{{jp387}}}
	{{{en388}}}	{{{jp388}}}
	{{{en389}}}	{{{jp389}}}
	{{{en390}}}	{{{jp390}}}
	{{{en391}}}	{{{jp391}}}
	{{{en392}}}	{{{jp392}}}
	{{{en393}}}	{{{jp393}}}
	{{{en394}}}	{{{jp394}}}
	{{{en395}}}	{{{jp395}}}
	{{{en396}}}	{{{jp396}}}
	{{{en397}}}	{{{jp397}}}
	{{{en398}}}	{{{jp398}}}
	{{{en399}}}	{{{jp399}}}
	{{{en400}}}	{{{jp400}}}