FesM11-2

Game of cracking open a shell
カンカンしょうぶ
Quest Data
English Title		Game of cracking open a shell
Quest Type		Story
Quest Number		11-2
Friends		Serval, Aardwolf, Northern Sea Otter, Raccoon, Fennec Fox
Previous Clang Northern Sea Otter		Next It's a training

Game of cracking open a shell is a quest in Kemono Friends Festival.

Summary

{{{summary}}}

Transcript

Character	English	Japanese
Northern Sea Otter		う～ん ぜんぜんわれないのです！ てごわいのです！
Serval		じゃあ、わたしも てつだってあげるよ！
Northern Sea Otter		おお！ありがとうなのです！ こういう"いし"で カンカンたたくのです！
Serval		わかった！ じゃあ、いくよ！
		ズンッ！
Aardwolf		サ、サーバルちゃん！ その"いし"は おおきすぎるよ！
Northern Sea Otter		そんなのでたたいたら こなごなになってしまうのです！
Serval		はっ！ そうか！ ごめんごめん！ん？
Raccoon		あー！ サーバル！いたのだ！
Serval		え？わたし？ わたしになにかよう？
Raccoon		しょーぶなのだ！ "でんせつのおたから"は アライさんのものなのだ！ ぜったいわたさないのだ！
Serval		しょーぶ？あ！ "かいわり"しょーぶ！？ いいよ！
Raccoon		ほーう！このアライさんに"かいわり" しょーぶをいどむとはな！ いいのだ！やってやるのだ！
Fennec Fox		あれ？"けもくらべ"をしにきたんじゃ なかったっけ～？ ま、いっか～ がんばってね、アライさん～
Raccoon		ぜったい、まけないのだ！