The Four Goddesses: Suzaku

The Four Goddesses: Suzaku
?
Quest Data
Quest Type		Event
Quest Number		33
Friends		Suzaku Silver Fox Thomson's Gazelle White Peafowl Indian Peafowl Northern White-Faced Owl Eurasian Eagle-Owl Crested Ibis Serval Caracal White Rhinoceros
Event		?
Previous The Four Goddesses: Seiryu		Next Formidable Foe: Yamata-no-Orochi

The Four Goddesses: Suzaku is a quest in the original Kemono Friends mobile game centered around Suzaku, one of the Four Goddesses who protect Japari Park. It begins in the An'in Region, but takes place primarily in the Sankai Region.

Summary

{{{summary}}}

Transcript

Character	English	Japanese
Silver Fox	It is said that in Japari Park, there are animal girls that serve as its protectors known as... The Four Goddesses.	このジャパリパークにはパークを守護しているアニマルガール... ...『四神獣』という者がいるらしいわ。
Silver Fox	It seems that they have a great power that is beyond human comprehension... an animal girl that approaches godhood... but, is this true or not? I don't know.	なんでも人智を超越する強大な力を持ってるとか... ... 神サマに近いアニマルガールらしいんだけど、本当かどうかはわからない。
Silver Fox	According to what I've heard, there are special places of power located in the east, west, south, and north of Japari Park, said to be overflowing with the power of the earth, and that these could be where the Four Goddesses reside.	私が聞いた話では、ジャパリパークに特に大地の力がみなぎっているパワースポットが、東西南北それぞれにあって、そこに居るんじゃないか、と言われているわ。
Silver Fox	Now, when the Celliens have grown to the point of evolution, we must ask the Four Goddesses for their power and become stronger! Now, everyone, let's begin the search!	セルリアンも増えて、進化までしてる今、その力を貸してもらって更に強くならなくてはならないわ。それじゃ、ひとまず一緒に探しに行きましょうか
	Scene: An'in Region	-
Park Guide	The results have been announced! The winner of the first Japari Park Miss Feather contest is... Indian Peafowl-saaaaan!!	集計結果が出ました！第一回ジャパリパーク、ミス・フェザーコンテストの優勝者は... ... クジャクさんで〜〜〜〜〜す！
Lulu	Yeah! Amazing, amazing~! Yeah, her feathers are really beautiful!	わあ、すごいすごい〜！そうだよね、すごくキレイな羽だもんっ！
White Peafowl	Indeed, they are beautiful, comparable to mine. This result is to be expected. Congratulations.	私の羽と並ぶくらいには美しい羽ですもの。当然の結果です。おめでとうございます。
Indian Peafowl	It's because I never neglect to take care of it every day. This is the result of my hard work.	毎日欠かさず手入れをしていますから。努力のたまものですよ。
Konoha	Objection! Indian Peafowl is not the winner.	意義ありです！クジャクの優勝ではありません。
Mimi	It is as the professor says. She is not the winner.	博士のいうとおりです。優勝ではありません。
Indian Peafowl	Huh!? W-What do you mean?	えっ！？ど、どういうことでしょうか？
Konoha	Look. This deeply crimson feather that appears to be burning that I've found.	見てください。私が見つけた、この燃えるような真紅の羽を。
Konoha	The owner of this feather is the appropriate winner.	この羽を持つ者こそ、優勝に相応しいです
Mimi	That is why Indian Peafowl's feathers are not number one. And so, in order to compare this crimson feather with Indian Peafowl's, I will take one of your feathers as a sample.	だから、クジャクの羽が一番ということではありません。そういう訳なので、この真紅の羽とクジャクの羽を比較検証するため、一本サンプルとしていただくですよ。
Indian Peafowl	W-What do you mean? S-Stop… … Ow!	ど、どういうわけですか？や、やめて... ... ああっ！
Crested Ibis	Ah… … one of Indian Peafowl's feathers was plucked.	ああ... ... クジャクの羽根がむしられていくわ。
Serval	Waah~! Indian Peafowl, are you okay!?	わ〜！クジャク、大丈夫！？
Indian Peafowl	Um… *sniffling* … … I’m okay. But learning about this after having come this far... I'm feeling disappointed...	うぅ... ... ぐすっ... ... だ、大丈夫です。でもこのままで言われるとさすがに悔しいものですね... ...
Konoha	If you’re truly disappointed, meet with them and have a competition to prove who has the most beautiful feathers.	そんなに悔しいのなら、実際に会って羽の美しさを競えばいいのです。
Indian Peafowl	B-But, if they're not here, I think there shouldn't be a problem with me being the winner, though...	そ、その方がここにいない以上は私の優勝で問題ないと思うのですけど... ...
Konoha	…So, in short, you’re afraid to lose.	... ... 要約すると、負けるのが怖いのですね。
Indian Peafowl	No, that's not true! ... But, if you insist. I'll prove that my feathers that I tend to every day without fail are the most beautiful!	そんなことありません！... ... 望むところです。いつも欠かさず手入れをしている私の羽こそが、一番美しいと証明してみせます！
Silver Fox	An animal girl that has a crimson feather that appears as if burning. I've never seen this feather before... I'm interested in who owns it. [Protagonist], why don't we cooperate with Indian Peafowl and the rest?	燃えるような真紅の羽を持つアニマルガール。こんな羽、見たことがないわ... ... 持ち主が気になるわね。「主人公」、ここはクジャク達に協力してみない？
Park Guide	I think that would be good. But where should we look?	いいと思います。でも、どこを探したらいいんでしょうか？
Konoha	If you're referring to where I found this feather, I still remember, even now. However, it is a rather rough place. Is that alright?	この羽を見つけた場所なら今でも覚えているですよ。少々厳しい場所ですが、いいですか？
Indian Peafowl	I’ll go anywhere. I'm putting my pride on the line to make this feather's beauty known!	どこにだって行きますよ。私のプライドにかけて、この羽を美しさを知らしめてみせます！
	Scene: Sankai Region - Volcano	{{{jp28}}}
Caracal	This is!... This is way too hot! Are we really supposed to find them here, in a sweltering volcano?	あっ... ... ... ... つすぎるわ！！本当にこんな暑い火山地帯にいるの？
Park Guide	A heat that slowly but surely drains your stamina... I don't think anyone but someone who was confident in their stamina could withstand this temperature.	じりじりと体力を奪われる強烈な暑さ。おそらく、体力自慢の方じゃないと暑さに耐えきれないかもしれません。
Konoha	I want to meet the owner of this feather, but just with a glance, I can tell we can't endure this heat.	一目、この羽の持ち主に会ってみたかったですが、こんな暑さ、耐えられるものじゃないのです。
Mimi	So, we will entrust deciding the true contest winner to [Protagonist], and the professor and I will be retreating immediately.	ということで、「主人公」にコンテストの真の優勝者決定は任せて、私と博士は早々に撤退するですよ。
White Rhinoceros	…They truly did turn back. That pair has too much freedom, and not enough control.	... ... 本当に帰りましたわね。自由奔放すぎますわ。
Serval	Indian Peafowl, what about you? You think it’d be better to not overdo it?	クジャクはどうする？無理はしないほうがいいと思うよ？
Indian Peafowl	No, it will most certainly be difficult, but I will travel with you to meet my rival. I won't surrender just because of this feather.	いえ、確かに厳しいですが、ライバルさんに会うために同行したいと思います。私は、この羽根のことだけは譲れません。
Indian Peafowl	So long as I still have the stamina to withstand this heat, I will find them.	この暑さの中、体力がもつうちに、必ず見つけてみせますっ。
Serval	Alright, let's not waste Indian Peafowl's passion! Let's find the owner of this feather fast!	クジャクの熱意を無駄にしないためにも、早く羽の持ち主を見つけよう！
CELLIEN BATTLE	-	-
Serval	Ugh… it’s hot… it’s so hot...	うう... ... 暑い... ... 暑いよお。
Indian Peafowl	I'm starting to feel hazy because of this heat...	暑さで意識がもうろうとしてきました... ...
Silver Fox	We've already hit the limit here, huh?... Let's think about heading back soon.	さすがにこの辺りが限界じゃないかしら... ...？そろそろ戻ることも検討しましょう。
Indian Peafowl	I want to, but… I… can’t walk anymore... I'm going to collapse…	そうしたいのですが... ... もう... ... 歩けそうにありません。倒れそう、です... ...
???	What is happening? Do you not know how dangerous it would be to be trapped somewhere like this? Come, lend me your shoulder.	どうしたのじゃ？このような場所で立ち往生していると危ないぞ？肩を貸すのじゃ。
Indian Peafowl	T-Thank you… huh?	こ、これはどうも... ... えっ？
???	Do not stare. It is rude!	じろじろ見るでない。失礼じゃ！
Park Guide	A beautiful crimson feather that appears to be burning, with such an overwhelming presence... could it be that you are?...	美しく燃えるような真紅色の羽、いるだけで感じる圧倒的な存在感。あなたはまさか... ...
Crested Ibis	One of the Four Goddesses… Suzaku?	四神獣... ... スザクなの？
Suzaku	Indeed! I am the guardian of the south of Japari Park. The avatar of the scorching heat, Suzaku!	うむ！我はkジャパリパークの南方を守護する者。灼熱の化身、スザクじゃ。
Suzaku	You have come this far and pushed yourself so hard...could it be that you have come this way to meet me? Despite this heat, you did your very best and arrived.	ここに、無理をしてまで来たということは、我に会いにきたのか？この暑さの中、よう頑張って来たな。
Lulu	We did it! We can meet Suzaku! I'm so happy that we didn't give up!	やったあ、スザクに会えたよ！諦めなくて良かったあ！
Indian Peafowl	You are... Suzaku-san… Even compared to mine, you have… such beautiful feathers...I'm captivated...	あなたがスザクさん... ...。私のよりも... ... 本当に、美しくて目を奪われる羽... ...
Suzaku	Yes, yes, well, if you're happy, then that pleases me. But, aside from happiness, there is something else, correct?	うむうむ、そう喜ばれると悪い気はせんのう。じゃが、その、喜ぶ以外にもなにかあるじゃろう？
Serval	What do you mean something else? Also, why are you acting so impatient?	なにか、ってなに？あと、何でそんなにそわそわしてるの？
Suzaku	You have come to see me… Therefore, there is something you have to offer, correct?	我に会いに来た... ... そしたら渡すものがあるじゃろう？
White Rhinoceros	Something to offer… could it be that we require some sort of special item? We have not brought a single thing of that sort.	渡すもの... ... まさか何か特別なアイテムが必要だったりしたんですの？そんなもの持っていませんわ。
Suzaku	No, nothing like that! Augh, must I spell it out!? A G-I-F-T! A present for me to receive. ♪	そうじゃいないのじゃ！あーもう！お・み・や・げ！我がもらう手土産じゃよ♪
Serval	Huh? Um, that… …	え？えっと、その... ...
Caracal	You know that just because you said that doesn't mean we have anything, right?	いきなりそんなこと言われても... ... ねえ？
Suzaku	C-Could it be!?... You didn't bring even a single gift!? You've come to see me, yet you don't bring anything to offer me!?...	ま、まさか！手土産ひとつ持って来とらんのか！？我に会いに来たのに、本当になにも持たずにきたのか！？
Suzaku	Unacceptable! This is unacceptable! I acknowledged your efforts getting this far, and considered accompanying you, but no, no more!	... ... なっとらん！まったくなっとらん！ここまできた努力を認めて、同行してやろうと思ったが、そんなものはやめじゃ、やめ！
Serval	Huh!? That's!...	ええ〜っ！そんなああ！
Suzaku	If you wish for me to accompany you, then defeat my avatar and show me your strength!... Hmph!	どうしても同行してほしければ、我が力の化身を打ち倒し、お前らの実力を我に示してみせよ！... ...ふん、だ！
Serval	I-If I had known this was going to happen, I wouldn't have eaten all the Japari Buns I brought...	こ、こんなことになるなら、持ってきてたジャパリまん全部食べるんじゃなかった... ...
Indian Peafowl	Those are really beautiful feathers... but you don't take care of them! Are you mistreating them?	本当に、美しい羽です... ... でもっ！お手入れがなっていません。扱いが雑なのでは？
Suzaku	It will simply become dirty again, so there is no need to tend to them! As well as that, with large feathers like this, if I use them in place of a broom, I can sweep a large area clean in a convenient manner. Look and see! (*flap, flap*)	いつかは汚れるのじゃ、手入れなぞ必要ない！それにこれだけ大きいな羽じゃ、ほうき代わりに使うと広範囲をキレイに出来て便利でな。ほれ、ほれ（サッサッサ）
Indian Peafowl	Aah! But they're such pretty feathers!... Such a waste… … it’s really such a waste!	ああっ！キレイな羽なのに... ...！もったいない... ... もったいなすぎます！
Park Guide	Um, Indian Peafowl-san, you came here because you wanted to prove that your own feathers are the most beautiful, didn't you?...	あのー、クジャクさんは自分の羽が一番キレイだと証明するためにここまで来たんじゃ... ...？
Indian Peafowl	Suzaku-san is number one. I can't deny that. But more important than that right now is how she mistreats her feathers that way!	一番は、スザクさんです。認めざるを得ません。今はそれよりも、あんなに雑に扱われている羽を手入れすることが先です！
Suzaku	…Everyone is able to bark, but whether or not you are able to bite... I will be the judge of that!	... ... 吠えるのは誰でも出来る。口だけかどうか... ... 確かめてやるのじゃ！
SFX:	(*Extremely intimidating aura… …!!*)	ゴゴゴゴゴゴ... ...！！
Suzaku	(*Shi---ne!*)	キュイーーン！
Park Guide	Suzaku-san’s avatar is coming! I can feel an incredible power… fight with all your might!	スザクさんの化身が来ます！ものすごいパワーを感じます... ... 全力で戦ってください！
SUZAKU BATTLE	-	-
Suzaku	Hmm… to have come this far against me… I thought you were merely some rude fellows, but I must admit, you were not bad.	むっ... ... 我を相手にここまでやるとは... ...。ただの無礼者かと思ったが、なかなかやるではないか。
Lulu	We did it! Then, like you promised…	やったね！じゃあ約束通り... ...
Suzaku	Wait… … I can feel the presence of another person. How unusual for even more guests to arrive in one day.	待て... ... 何者かの気配がする。珍しいのう、一日にこんなに客が来るなんて。
Konoha	Thank you for your hard work. You really found Suzaku, hm?	ご苦労なのですよ。本当にスザクを見つけましたか。
Mimi	We heard the conversation over Guide-san's radio, and so we hurried on our way here. If you fly somewhere this far in a straight line, even heat isn't much of a concern.	ガイドさんの無線でやりとりを聞いて駆けつけてきました。空を飛んで一直線にここまで来れば、暑さもへっちゃらだったのですよ。
Serval	Even though we went through so much trouble... this doesn't feel fair.	私達は苦労したのに... ... なんだかずるいなあ。
Konoha	This is a sign of our friendship. Please eat to your heart’s content.	これはお近づきの印です。心ゆくまで食べるがいいですよ。
Suzaku	Hoo, this is quite an impressive offering of Japari Buns!	ほう、これはまた、大量のジャパリまんじゃのう！
Mimi	Also, since we heard that this place is extremely hot, we've come with a heat-repellent item that we quickly developed. Thanks to this, we can feel cool as well. We can even cool off Suzaku-san.	しかもここは熱いと聞いたので、急きょ開発した暑さよけの道具を持ってきたのです。これで私達も涼しいのですよ。ついでにスザクさんも涼むのです。
Suzaku	Hoo… is this what feeling cool is? It does not feel bad in the slightest… Indeed, you've all caught my eye!	ほう... ... これが涼しいということか。悪くない感じじゃ... ...。うむ。お前達、気に入ったぞ！
Indian Peafowl	Let me tend to Suzaku-san's feathers, too, since they're so pretty...	私にもスザクさんの羽の手入れをさせてください。せっかくこんなにキレイなんですから。
Suzaku	I-it tickles... that feels good~♪	こ、こそばゆいが気持ちいいのじゃ〜♪
Silver Fox	So now we're welcome all of a sudden…	急に接待が始まったわね... ...
White Rhinoceros	Suzaku-sama seems satisfied as well. I believe this is a favorable outcome.	スザク様も満足していますし、いいと思いますわ。
Suzaku	Here, here - are you all dining together? I am in an agreeable mood, so I shall tell you of the history of Japari Park.	ほらほら、お前らも一緒に食わんか。我は機嫌がよい、ジャパリパークの歴史でも話してやろう。
Konoha	Is that true? I’m really interested.	それは本当ですか？非常に興味があるのですよ。
Mimi	The Professor and her Assistant will obediently and diligently listen to this interesting thing.	博士も助手も、興味があることは大人しく真面目に聞くですよ。
Suzaku	Yes, yes. Now that I think about it, a great number of events occurred. For example...	うむうむ。思えば色々とあったのじゃ。例えばのーー
Caracal	Is this for real? The professor and assistant, listening to someone else talk instead of just enjoying their own voice? Are we sure the sun is still rising tomorrow?	うわっ、博士と助手が真面目な顔で話を聞いてるわ。... ... 明日の天気はきっと大荒れね。
Crested Ibis	Wow, Suzaku’s feathers are really beautiful.	でも、スザクの羽って本当にキレイね。
Indian Peafowl	Yes... They're so similar to mine, but so different...	はい。私の羽と似ているのに、こんなにも違うなんて... ...
Indian Peafowl	This beauty lives up to the rumors... and burns so brightly... closer now, don't rush...	ウワサに違わぬ美しさ... ... そして燃え盛ってるなんて... ... もっと近くで、じっくり... ...
Indian Peafowl	... ... Hah! (*pluck!*)	... ... ... ... ... ... ... ... えいっ（ぶちっ！）
Suzaku	Aaaaaagh!!	ふんぎゃああああああ！
Suzaku	W-what is the matter with you!? Did you not consider how it might hurt to take that so suddenly?	な、なにをするんじゃ、お前は！いきなり抜いたら痛いではないか！
Indian Peafowl	S-sorry, sorry! I-I'm so captivated, and I wasn't thinking, and my hand...	す、すみません、すみません！つ、つい、魅せられて、無意識のうちに手が... ...
Indian Peafowl	But now I feel like I understand what Professor Konoha-chan and Assistant Mimi-chan feel when they take your feathers.	でも、コノハちゃん博士やミミちゃん助手の気持ちが少しわかった気がします。
Suzaku	Arrgh! Understand? You mean to tell me you understand? Sit over there, I'll tell you about understanding!	ええい！わかった気がする、ではない！説教をしてやるから、そこに正座するのじゃ！
Indian Peafowl	I-I’m sorry!	ご、ごめんなさーーーーい！
	~About 1 hour of scolding~	〜説教から小一時間後〜
Suzaku	…Hmph, well, let’s stop the lecture here. Now, regarding lending my power... agreeing to give my strength to you after just one challenge is not acceptable. My power is not so cheap.	... ... ふぅ、まあ説教はこの辺でやめてやるのじゃ。さて、力を貸すという話じゃが、一度の挑戦で貸すほど我の力は安くはない。
Serval	Huh? Is that so!?	えっ？そうなの！？
Suzaku	Of course it is! If you truly need it, show me a strength that will force me to listen… can you do it?	当たり前じゃ！どうしてもというのなら、我が納得できる強さを示して見せよ... ... できるか？
Serval	It doesn't matter if I can or not... I have to, right? Then I will!	できるかどうかより、やらなきゃいけないんだよね？じゃあ、やってみせるよ！
Suzaku	Hmph, that's a good attitude! Should I perhaps enjoy this chance?... Challenge me any time!	ふむ、いい心意気じゃ。少しは楽しませてもらおうかのう。何度でもかかってくるのじゃ！
	{{{en109}}}	{{{jp109}}}
	{{{en110}}}	{{{jp110}}}
	{{{en111}}}	{{{jp111}}}
	{{{en112}}}	{{{jp112}}}
	{{{en113}}}	{{{jp113}}}
	{{{en114}}}	{{{jp114}}}
	{{{en115}}}	{{{jp115}}}
	{{{en116}}}	{{{jp116}}}
	{{{en117}}}	{{{jp117}}}
	{{{en118}}}	{{{jp118}}}
	{{{en119}}}	{{{jp119}}}
	{{{en120}}}	{{{jp120}}}
	{{{en121}}}	{{{jp121}}}
	{{{en122}}}	{{{jp122}}}
	{{{en123}}}	{{{jp123}}}
	{{{en124}}}	{{{jp124}}}
	{{{en125}}}	{{{jp125}}}
	{{{en126}}}	{{{jp126}}}
	{{{en127}}}	{{{jp127}}}
	{{{en128}}}	{{{jp128}}}
	{{{en129}}}	{{{jp129}}}
	{{{en130}}}	{{{jp130}}}
	{{{en131}}}	{{{jp131}}}
	{{{en132}}}	{{{jp132}}}
	{{{en133}}}	{{{jp133}}}
	{{{en134}}}	{{{jp134}}}
	{{{en135}}}	{{{jp135}}}
	{{{en136}}}	{{{jp136}}}
	{{{en137}}}	{{{jp137}}}
	{{{en138}}}	{{{jp138}}}
	{{{en139}}}	{{{jp139}}}
	{{{en140}}}	{{{jp140}}}
	{{{en141}}}	{{{jp141}}}
	{{{en142}}}	{{{jp142}}}
	{{{en143}}}	{{{jp143}}}
	{{{en144}}}	{{{jp144}}}
	{{{en145}}}	{{{jp145}}}
	{{{en146}}}	{{{jp146}}}
	{{{en147}}}	{{{jp147}}}
	{{{en148}}}	{{{jp148}}}
	{{{en149}}}	{{{jp149}}}
	{{{en150}}}	{{{jp150}}}
	{{{en151}}}	{{{jp151}}}
	{{{en152}}}	{{{jp152}}}
	{{{en153}}}	{{{jp153}}}
	{{{en154}}}	{{{jp154}}}
	{{{en155}}}	{{{jp155}}}
	{{{en156}}}	{{{jp156}}}
	{{{en157}}}	{{{jp157}}}
	{{{en158}}}	{{{jp158}}}
	{{{en159}}}	{{{jp159}}}
	{{{en160}}}	{{{jp160}}}
	{{{en161}}}	{{{jp161}}}
	{{{en162}}}	{{{jp162}}}
	{{{en163}}}	{{{jp163}}}
	{{{en164}}}	{{{jp164}}}
	{{{en165}}}	{{{jp165}}}
	{{{en166}}}	{{{jp166}}}
	{{{en167}}}	{{{jp167}}}
	{{{en168}}}	{{{jp168}}}
	{{{en169}}}	{{{jp169}}}
	{{{en170}}}	{{{jp170}}}
	{{{en171}}}	{{{jp171}}}
	{{{en172}}}	{{{jp172}}}
	{{{en173}}}	{{{jp173}}}
	{{{en174}}}	{{{jp174}}}
	{{{en175}}}	{{{jp175}}}
	{{{en176}}}	{{{jp176}}}
	{{{en177}}}	{{{jp177}}}
	{{{en178}}}	{{{jp178}}}
	{{{en179}}}	{{{jp179}}}
	{{{en180}}}	{{{jp180}}}
	{{{en181}}}	{{{jp181}}}
	{{{en182}}}	{{{jp182}}}
	{{{en183}}}	{{{jp183}}}
	{{{en184}}}	{{{jp184}}}
	{{{en185}}}	{{{jp185}}}
	{{{en186}}}	{{{jp186}}}
	{{{en187}}}	{{{jp187}}}
	{{{en188}}}	{{{jp188}}}
	{{{en189}}}	{{{jp189}}}
	{{{en190}}}	{{{jp190}}}
	{{{en191}}}	{{{jp191}}}
	{{{en192}}}	{{{jp192}}}
	{{{en193}}}	{{{jp193}}}
	{{{en194}}}	{{{jp194}}}
	{{{en195}}}	{{{jp195}}}
	{{{en196}}}	{{{jp196}}}
	{{{en197}}}	{{{jp197}}}
	{{{en198}}}	{{{jp198}}}
	{{{en199}}}	{{{jp199}}}
	{{{en200}}}	{{{jp200}}}
	{{{en201}}}	{{{jp201}}}
	{{{en202}}}	{{{jp202}}}
	{{{en203}}}	{{{jp203}}}
	{{{en204}}}	{{{jp204}}}
	{{{en205}}}	{{{jp205}}}
	{{{en206}}}	{{{jp206}}}
	{{{en207}}}	{{{jp207}}}
	{{{en208}}}	{{{jp208}}}
	{{{en209}}}	{{{jp209}}}
	{{{en210}}}	{{{jp210}}}
	{{{en211}}}	{{{jp211}}}
	{{{en212}}}	{{{jp212}}}
	{{{en213}}}	{{{jp213}}}
	{{{en214}}}	{{{jp214}}}
	{{{en215}}}	{{{jp215}}}
	{{{en216}}}	{{{jp216}}}
	{{{en217}}}	{{{jp217}}}
	{{{en218}}}	{{{jp218}}}
	{{{en219}}}	{{{jp219}}}
	{{{en220}}}	{{{jp220}}}
	{{{en221}}}	{{{jp221}}}
	{{{en222}}}	{{{jp222}}}
	{{{en223}}}	{{{jp223}}}
	{{{en224}}}	{{{jp224}}}
	{{{en225}}}	{{{jp225}}}
	{{{en226}}}	{{{jp226}}}
	{{{en227}}}	{{{jp227}}}
	{{{en228}}}	{{{jp228}}}
	{{{en229}}}	{{{jp229}}}
	{{{en230}}}	{{{jp230}}}
	{{{en231}}}	{{{jp231}}}
	{{{en232}}}	{{{jp232}}}
	{{{en233}}}	{{{jp233}}}
	{{{en234}}}	{{{jp234}}}
	{{{en235}}}	{{{jp235}}}
	{{{en236}}}	{{{jp236}}}
	{{{en237}}}	{{{jp237}}}
	{{{en238}}}	{{{jp238}}}
	{{{en239}}}	{{{jp239}}}
	{{{en240}}}	{{{jp240}}}
	{{{en241}}}	{{{jp241}}}
	{{{en242}}}	{{{jp242}}}
	{{{en243}}}	{{{jp243}}}
	{{{en244}}}	{{{jp244}}}
	{{{en245}}}	{{{jp245}}}
	{{{en246}}}	{{{jp246}}}
	{{{en247}}}	{{{jp247}}}
	{{{en248}}}	{{{jp248}}}
	{{{en249}}}	{{{jp249}}}
	{{{en250}}}	{{{jp250}}}
	{{{en251}}}	{{{jp251}}}
	{{{en252}}}	{{{jp252}}}
	{{{en253}}}	{{{jp253}}}
	{{{en254}}}	{{{jp254}}}
	{{{en255}}}	{{{jp255}}}
	{{{en256}}}	{{{jp256}}}
	{{{en257}}}	{{{jp257}}}
	{{{en258}}}	{{{jp258}}}
	{{{en259}}}	{{{jp259}}}
	{{{en260}}}	{{{jp260}}}
	{{{en261}}}	{{{jp261}}}
	{{{en262}}}	{{{jp262}}}
	{{{en263}}}	{{{jp263}}}
	{{{en264}}}	{{{jp264}}}
	{{{en265}}}	{{{jp265}}}
	{{{en266}}}	{{{jp266}}}
	{{{en267}}}	{{{jp267}}}
	{{{en268}}}	{{{jp268}}}
	{{{en269}}}	{{{jp269}}}
	{{{en270}}}	{{{jp270}}}
	{{{en271}}}	{{{jp271}}}
	{{{en272}}}	{{{jp272}}}
	{{{en273}}}	{{{jp273}}}
	{{{en274}}}	{{{jp274}}}
	{{{en275}}}	{{{jp275}}}
	{{{en276}}}	{{{jp276}}}
	{{{en277}}}	{{{jp277}}}
	{{{en278}}}	{{{jp278}}}
	{{{en279}}}	{{{jp279}}}
	{{{en280}}}	{{{jp280}}}
	{{{en281}}}	{{{jp281}}}
	{{{en282}}}	{{{jp282}}}
	{{{en283}}}	{{{jp283}}}
	{{{en284}}}	{{{jp284}}}
	{{{en285}}}	{{{jp285}}}
	{{{en286}}}	{{{jp286}}}
	{{{en287}}}	{{{jp287}}}
	{{{en288}}}	{{{jp288}}}
	{{{en289}}}	{{{jp289}}}
	{{{en290}}}	{{{jp290}}}
	{{{en291}}}	{{{jp291}}}
	{{{en292}}}	{{{jp292}}}
	{{{en293}}}	{{{jp293}}}
	{{{en294}}}	{{{jp294}}}
	{{{en295}}}	{{{jp295}}}
	{{{en296}}}	{{{jp296}}}
	{{{en297}}}	{{{jp297}}}
	{{{en298}}}	{{{jp298}}}
	{{{en299}}}	{{{jp299}}}
	{{{en300}}}	{{{jp300}}}
	{{{en301}}}	{{{jp301}}}
	{{{en302}}}	{{{jp302}}}
	{{{en303}}}	{{{jp303}}}
	{{{en304}}}	{{{jp304}}}
	{{{en305}}}	{{{jp305}}}
	{{{en306}}}	{{{jp306}}}
	{{{en307}}}	{{{jp307}}}
	{{{en308}}}	{{{jp308}}}
	{{{en309}}}	{{{jp309}}}
	{{{en310}}}	{{{jp310}}}
	{{{en311}}}	{{{jp311}}}
	{{{en312}}}	{{{jp312}}}
	{{{en313}}}	{{{jp313}}}
	{{{en314}}}	{{{jp314}}}
	{{{en315}}}	{{{jp315}}}
	{{{en316}}}	{{{jp316}}}
	{{{en317}}}	{{{jp317}}}
	{{{en318}}}	{{{jp318}}}
	{{{en319}}}	{{{jp319}}}
	{{{en320}}}	{{{jp320}}}
	{{{en321}}}	{{{jp321}}}
	{{{en322}}}	{{{jp322}}}
	{{{en323}}}	{{{jp323}}}
	{{{en324}}}	{{{jp324}}}
	{{{en325}}}	{{{jp325}}}
	{{{en326}}}	{{{jp326}}}
	{{{en327}}}	{{{jp327}}}
	{{{en328}}}	{{{jp328}}}
	{{{en329}}}	{{{jp329}}}
	{{{en330}}}	{{{jp330}}}
	{{{en331}}}	{{{jp331}}}
	{{{en332}}}	{{{jp332}}}
	{{{en333}}}	{{{jp333}}}
	{{{en334}}}	{{{jp334}}}
	{{{en335}}}	{{{jp335}}}
	{{{en336}}}	{{{jp336}}}
	{{{en337}}}	{{{jp337}}}
	{{{en338}}}	{{{jp338}}}
	{{{en339}}}	{{{jp339}}}
	{{{en340}}}	{{{jp340}}}
	{{{en341}}}	{{{jp341}}}
	{{{en342}}}	{{{jp342}}}
	{{{en343}}}	{{{jp343}}}
	{{{en344}}}	{{{jp344}}}
	{{{en345}}}	{{{jp345}}}
	{{{en346}}}	{{{jp346}}}
	{{{en347}}}	{{{jp347}}}
	{{{en348}}}	{{{jp348}}}
	{{{en349}}}	{{{jp349}}}
	{{{en350}}}	{{{jp350}}}
	{{{en351}}}	{{{jp351}}}
	{{{en352}}}	{{{jp352}}}
	{{{en353}}}	{{{jp353}}}
	{{{en354}}}	{{{jp354}}}
	{{{en355}}}	{{{jp355}}}
	{{{en356}}}	{{{jp356}}}
	{{{en357}}}	{{{jp357}}}
	{{{en358}}}	{{{jp358}}}
	{{{en359}}}	{{{jp359}}}
	{{{en360}}}	{{{jp360}}}
	{{{en361}}}	{{{jp361}}}
	{{{en362}}}	{{{jp362}}}
	{{{en363}}}	{{{jp363}}}
	{{{en364}}}	{{{jp364}}}
	{{{en365}}}	{{{jp365}}}
	{{{en366}}}	{{{jp366}}}
	{{{en367}}}	{{{jp367}}}
	{{{en368}}}	{{{jp368}}}
	{{{en369}}}	{{{jp369}}}
	{{{en370}}}	{{{jp370}}}
	{{{en371}}}	{{{jp371}}}
	{{{en372}}}	{{{jp372}}}
	{{{en373}}}	{{{jp373}}}
	{{{en374}}}	{{{jp374}}}
	{{{en375}}}	{{{jp375}}}
	{{{en376}}}	{{{jp376}}}
	{{{en377}}}	{{{jp377}}}
	{{{en378}}}	{{{jp378}}}
	{{{en379}}}	{{{jp379}}}
	{{{en380}}}	{{{jp380}}}
	{{{en381}}}	{{{jp381}}}
	{{{en382}}}	{{{jp382}}}
	{{{en383}}}	{{{jp383}}}
	{{{en384}}}	{{{jp384}}}
	{{{en385}}}	{{{jp385}}}
	{{{en386}}}	{{{jp386}}}
	{{{en387}}}	{{{jp387}}}
	{{{en388}}}	{{{jp388}}}
	{{{en389}}}	{{{jp389}}}
	{{{en390}}}	{{{jp390}}}
	{{{en391}}}	{{{jp391}}}
	{{{en392}}}	{{{jp392}}}
	{{{en393}}}	{{{jp393}}}
	{{{en394}}}	{{{jp394}}}
	{{{en395}}}	{{{jp395}}}
	{{{en396}}}	{{{jp396}}}
	{{{en397}}}	{{{jp397}}}
	{{{en398}}}	{{{jp398}}}
	{{{en399}}}	{{{jp399}}}
	{{{en400}}}	{{{jp400}}}