1-8: Camp

Camp
キャンプ
Quest Data
English Name		?
Quest Type		Story
Friends		Bald Eagle Dhole Meerkat Southern Tamandua
Previous Origin		Next Night

Camp is a quest in Kemono Friends 3.

Summary

{{{summary}}}

Transcript

Character	Text
Meerkat	We're finally out of the Restricted Area.
Dhole	Watch out! Celliens incoming!
Bald Eagle	This is bad... Their flocks are even in the Area's outskirts!
Dhole	We can think about it later, we need to defeat them first!
	(Cellien battle)
Meerkat	It's getting quite dark. It'll be dangerous for us to walk through the forest at nighttime.
Dhole	Don't worry! I can still trace them by smell, so it won't be a problem for me!
Meerkat	No. We should rest here for now.
Bald Eagle	I feel the same way.
Dhole	I-Is that okay? The Celliens are going to escape.
Bald Eagle	We're fully aware of that.
Bald Eagle	But, do you remember how many Celliens you fought today, Dhole?
Dhole	Huh? Umm, well... Sensei, do you remember?
Meerkat	I can't put my finger on it either... I stopped counting somewhere after the 20th.
Bald Eagle	We've been fighting and wearing ourselves down non-stop since daytime. It'll be unreasonable for us to keep fighting for us to keep fighting at night too.
Bald Eagle	It's important to rest when carrying out justice! We'll be back at full strength after a good night's rest.
Bald Eagle	That's why we should retire for the day.
Dhole	...I understand, you do have a good point.
Meerkat	That said, I think it'll be a bit hard for us to get some good rest here. I'd have to wonder if we'll even be able to put our guards down...
Bald Eagle	Is that so? I can usually sleep well when I perch myself on a tree branch.
Dhole	Oh, speaking of which, we've always slept inside of holes before.
Meerkat	Right, but the tree roots around here make it difficult for us to dig any.
Meerkat	I think we'd be able to find somewhere enclosed though, even if it'd be cramped.
Dhole	Hmmm... The Expedition Team's toolkit includes a tent too, right?
Meerkat	Well, that's not such a bad idea. Where do you think we should pitch it?
Bald Eagle	There's nowhere we can set up a tent around here that's not too overgrown though, is there?
File:CaptainKF3Portrait.png Captain	(Open the map)
	(Search for a campsite)
Lucky Beast	Would you like me to search for a suitable location to set up a tent in?
Dhole	Whoa! Lucky-san, where did you come from?
Meerkat	He's always been inside the Captain's rucksack.
Lucky Beast	Now searching for the nearest campsite... ..................... ........................
Lucky Beast	A campsite not too far within the vicinity has been found.
Lucky Beast	It is located near the Restricted Area, so nobody has used it for some time.
Bald Eagle	Amazing work, Lucky Beast! We should go there!
File:CaptainKF3Portrait.png Captain	Please lead the way.
Lucky Beast	Understood. Navigation system, now commencing...
	An'in Region Campsite
Lucky Beast	We have arrived. Please feel free to pitch the tent wherever you'd like.
Bald Eagle	Nobody has used it for a long time, so it's not too unexpected that it's not very well-maintained.
Meerkat	Oh well, beggars can't be choosers. Captain, I think we should set up camp here for...
Lucky Beast	――――！！ Cellien presence has been detected in the premises. Requesting all Park Staff to lead any guests to safety.
Meerkat	Again?! How stubborn...
File:CellienBoltKF3Portrait.png Cellien	――――！！
Meerkat	Wait, how did they get here so fast?
Bald Eagle	They might've been planning to ambush us from the start. We're up against some formidable foes.
Bald Eagle	In any case...
Dhole	We still need to do what we need to do.
Bald Eagle	Exactly! Let's wrap up the last fight of the day and show them what we're made of!
Bald Eagle	Here we gooo!
	(Cellien battle)
Dhole	Whew! I think it’s safe for us to finish setting up the tent now.
Lucky Beast	I will stay on watch and wake you all up if anything happens.
Meerkat	That's a relief. We should head off to sleep soon, then.
Dhole	You'll sleep in the tent too, right, Captain?
Dhole	Um... If you don't mind, could I sleep next to you?
File:CaptainKF3Portrait.png Captain	Of course!
	I don’t mind.
Meerkat	Well, the tent is reasonably big enough for all of us, so I don't mind either.
Dhole	Thank you so much!
Southern Tamandua	Ooh! Let me join in too!
Dhole	Southern Tamandua-chan, you too? Hmm...
File:CaptainKF3Portrait.png Captain	Don’t worry about it!
	It’ll be fine.
Dhole	Yeah! That’s a relief to hear.
Southern Tamandua	Hurray! Gratitude Pose!
Southern Tamandua	Oh, that’s right! You should sleep with us too, Bald Eagle.
Bald Eagle	Me too?
Dhole	Mmhm! Is that alright with you?
Bald Eagle	That’s fine by me, but… Is it really okay?
File:CaptainKF3Portrait.png Captain	No problem!
	Where there’s a will, there’s a way.
Bald Eagle	If you say so, Captain!
	(Transition)
Meerkat	Hey, what gives?! It’s so crowded in here!
Bald Eagle	Ahahaha! I can’t say I didn’t expect this.
Southern Tamandua	Cramped Pooose…
Bald Eagle	Well, as long as we can still sleep, right?
Meerkat	Good grief… Well, it’s better than having to dig a large burrow.
Dhole	I-I'm sorry, I ran my mouth a little too much earlier.
Meerkat	It's not your fault. This is purely the Captain's responsibility alone.
Bald Eagle	Well, I can huddle up here together with everyone because of those two, right?
Bald Eagle	So don't worry! If anything, I should be saying thanks instead.
Dhole	Haha, well… I’m glad to hear that.
Meerkat	Sheesh, aren’t you silver-tongued.
Meerkat	Don't forget, Dhole. You'll have to be more serious tomorrow... Yawn...
Dhole	Seems like Sensei fell asleep.
Southern Tamandua	Goodnight… Pooose… Zzz…
Bald Eagle	Looks like she went to sleep too. It’s been a tiring day for her.
Bald Eagle	I’ll be hitting the hay soon too. It’s getting late, so don’t stay up too long, alright?
Dhole	You too. Goodnight.
Bald Eagle	You too. Goodnight.
	(Transition)
Dhole	………
Dhole	Captain, are you still awake?
File:CaptainKF3Portrait.png Captain	I’m awake.
Dhole	A lot of things happened today.
Dhole	We met Bald Eagle-san and Southern Tamandua-chan…
Dhole	We beat back a swarm of Celliens, and found large footprints…
Dhole	We went through a lot of danger, but it feels like we really are on an expedition now.
Dhole	I had a ton of fun!
Dhole	I bet we’ll have a lot of exciting days to look forward to!
File:CaptainKF3Portrait.png Captain	That’d be nice.
Dhole	Haha…
Dhole	…We should take Serval-san on an expedition with us too, when she gets better.
Dhole	Arai-san, and Fennec-san too… And we’ll have… lots of expeditions… Yawn…
File:CaptainKF3Portrait.png Captain	…Goodnight, Dhole.
Dhole	Yawn… Goodnight, Captain… Zzz…