8-1: The Tropical Country - Revision history

Mistiryshak at 01:16, 30 January 2023

2023-01-30T01:16:42Z

← Older revision		Revision as of 21:16, 29 January 2023
Line 12:		Line 12:
	{{NexonStoryBuilder		{{NexonStoryBuilder
	\|introduction='''The Tropical Country''' is a quest in the original Kemono Friends [[Kemono Friends (2015 Mobile Game)\|mobile game]].		\|introduction='''The Tropical Country''' is a quest in the original Kemono Friends [[Kemono Friends (2015 Mobile Game)\|mobile game]].
	\|en1=～Serval's Diary～<BR>Following ~~Cerval~~, who was spat out in the air by the giant Cellien,<BR>we've come to the Riukiu Area!		\|en1=～Serval's Diary～<BR>Following Cellval, who was spat out in the air by the giant Cellien,<BR>we've come to the Riukiu Area!
	\|jp1=～サーバルの日記～<BR>巨大セルリアンにペッと飛ばされちゃった<BR>セーバルの行方を追ってリウキウチホーにやってきたよ！		\|jp1=～サーバルの日記～<BR>巨大セルリアンにペッと飛ばされちゃった<BR>セーバルの行方を追ってリウキウチホーにやってきたよ！
	\|name2=Serval		\|name2=Serval
Line 42:		Line 42:
	\|jp10=このチホーに居る友人に会いに来たんだ。<BR>まあ、ドルカたちも一緒に連れて行くから<BR>気にしないで、君たちは己の目的を叶えてくれ		\|jp10=このチホーに居る友人に会いに来たんだ。<BR>まあ、ドルカたちも一緒に連れて行くから<BR>気にしないで、君たちは己の目的を叶えてくれ
	\|name11=Crested Ibis		\|name11=Crested Ibis
	\|en11=Right... <BR>We aren't here for a vacation. <BR>We need to hurry and find ~~Cerval~~...		\|en11=Right... <BR>We aren't here for a vacation. <BR>We need to hurry and find Cellval...
	\|jp11=そうね……。<BR>私たちがここを訪れたのは、バカンスのためじゃないわ。<BR>早く、セーバルを見つけ出さなくちゃ……		\|jp11=そうね……。<BR>私たちがここを訪れたのは、バカンスのためじゃないわ。<BR>早く、セーバルを見つけ出さなくちゃ……
	\|name12=Park Guide		\|name12=Park Guide

Tsukinoko at 20:54, 31 March 2019

2019-03-31T20:54:08Z

← Older revision		Revision as of 16:54, 31 March 2019
Line 1:		Line 1:
	{{NexonQuestBox		{{NexonQuestBox
	\|title=The Tropical Country		\|title=The Tropical Country
			\|originalpic=The Tropical CountryQuest.png
	\|jpname=南国の地		\|jpname=南国の地
	\|type=Story		\|type=Story
Line 11:		Line 12:
	{{NexonStoryBuilder		{{NexonStoryBuilder
	\|introduction='''The Tropical Country''' is a quest in the original Kemono Friends [[Kemono Friends (2015 Mobile Game)\|mobile game]].		\|introduction='''The Tropical Country''' is a quest in the original Kemono Friends [[Kemono Friends (2015 Mobile Game)\|mobile game]].
	\|en1=～Serval's Diary～<~~VBR~~>Following Cerval, who was spat out in the air by the giant Cellien,<BR>we've come to the Riukiu Area!		\|en1=～Serval's Diary～<BR>Following Cerval, who was spat out in the air by the giant Cellien,<BR>we've come to the Riukiu Area!
	\|jp1=～サーバルの日記～<BR>巨大セルリアンにペッと飛ばされちゃった<BR>セーバルの行方を追ってリウキウチホーにやってきたよ！		\|jp1=～サーバルの日記～<BR>巨大セルリアンにペッと飛ばされちゃった<BR>セーバルの行方を追ってリウキウチホーにやってきたよ！
	\|name2=Serval		\|name2=Serval

Randomiser at 07:46, 26 March 2019

2019-03-26T07:46:07Z

← Older revision		Revision as of 03:46, 26 March 2019
Line 11:		Line 11:
	{{NexonStoryBuilder		{{NexonStoryBuilder
	\|introduction='''The Tropical Country''' is a quest in the original Kemono Friends [[Kemono Friends (2015 Mobile Game)\|mobile game]].		\|introduction='''The Tropical Country''' is a quest in the original Kemono Friends [[Kemono Friends (2015 Mobile Game)\|mobile game]].
	~~\|trivia=Dolka is the nickname used by~~
	\|en1=～Serval's Diary～<VBR>Following Cerval, who was spat out in the air by the giant Cellien,<BR>we've come to the Riukiu Area!		\|en1=～Serval's Diary～<VBR>Following Cerval, who was spat out in the air by the giant Cellien,<BR>we've come to the Riukiu Area!
	\|jp1=～サーバルの日記～<BR>巨大セルリアンにペッと飛ばされちゃった<BR>セーバルの行方を追ってリウキウチホーにやってきたよ！		\|jp1=～サーバルの日記～<BR>巨大セルリアンにペッと飛ばされちゃった<BR>セーバルの行方を追ってリウキウチホーにやってきたよ！

Kjwkjw at 03:29, 17 September 2018

2018-09-17T03:29:21Z

← Older revision		Revision as of 23:29, 16 September 2018
Line 2:		Line 2:
	\|title=The Tropical Country		\|title=The Tropical Country
	\|jpname=南国の地		\|jpname=南国の地
			\|type=Story
	\|friends={{sbpg\|Serval\|Nexon Game}}<br>{{sbpg\|Common Bottlenose Dolphin\|Nexon Game}}<br>{{sbpg\|Short-Beaked Common Dolphin\|Nexon Game}}<br>{{sbpg\|Chinese White Dolphin\|Nexon Game}}<br>{{sbpg\|Caracal\|Nexon Game}}<br>{{sbpg\|White Rhinoceros\|Nexon Game}}<br>{{sbpg\|Narwhal\|Nexon Game}}<br>{{sbpg\|Thomson's Gazelle\|Nexon Game}}<br>{{sbpg\|Crested Ibis\|Nexon Game}}<br>{{sbpg\|Iriomote Cat\|Nexon Game}}		\|friends={{sbpg\|Serval\|Nexon Game}}<br>{{sbpg\|Common Bottlenose Dolphin\|Nexon Game}}<br>{{sbpg\|Short-Beaked Common Dolphin\|Nexon Game}}<br>{{sbpg\|Chinese White Dolphin\|Nexon Game}}<br>{{sbpg\|Caracal\|Nexon Game}}<br>{{sbpg\|White Rhinoceros\|Nexon Game}}<br>{{sbpg\|Narwhal\|Nexon Game}}<br>{{sbpg\|Thomson's Gazelle\|Nexon Game}}<br>{{sbpg\|Crested Ibis\|Nexon Game}}<br>{{sbpg\|Iriomote Cat\|Nexon Game}}
	\|previous=7-20: A Rumor Takes Shape		\|previous=7-20: A Rumor Takes Shape
Line 7:		Line 8:
	\|next=8-2: The One Living in the Hinterlands		\|next=8-2: The One Living in the Hinterlands
	\|nextname=The One Living in the Hinterlands		\|nextname=The One Living in the Hinterlands
	~~\|type=Story~~
	}}		}}
	{{NexonStoryBuilder		{{NexonStoryBuilder
	\|introduction='''The Tropical Country''' is a quest in the original Kemono Friends [[Kemono Friends (2015 Mobile Game)\|mobile game]].		\|introduction='''The Tropical Country''' is a quest in the original Kemono Friends [[Kemono Friends (2015 Mobile Game)\|mobile game]].
			\|trivia=Dolka is the nickname used by
			\|en1=～Serval's Diary～<VBR>Following Cerval, who was spat out in the air by the giant Cellien,<BR>we've come to the Riukiu Area!
	\|jp1=～サーバルの日記～<BR>巨大セルリアンにペッと飛ばされちゃった<BR>セーバルの行方を追ってリウキウチホーにやってきたよ！		\|jp1=～サーバルの日記～<BR>巨大セルリアンにペッと飛ばされちゃった<BR>セーバルの行方を追ってリウキウチホーにやってきたよ！
	\|name2=Serval		\|name2=Serval
			\|en2=And so. <BR>We've arrived!
	\|jp2=と、ゆーわけで。<BR>やってきました！		\|jp2=と、ゆーわけで。<BR>やってきました！
	\|name3=Dolka		\|name3=Dolka
			\|en3=Riukiu Area!
	\|jp3=リウキウチホー！		\|jp3=リウキウチホー！
	\|name4=Malka		\|name4=Malka
			\|en4=Hooray! <BR>We've come to a neeew beach! <BR>So preeetty! So biiig! So waaarm! This is the best!
	\|jp4=わっふーい！<BR>あたーらしーい、海にきたー！<BR>きれーい！　ひろーい！　あったかいー！　さいこー！		\|jp4=わっふーい！<BR>あたーらしーい、海にきたー！<BR>きれーい！　ひろーい！　あったかいー！　さいこー！
	\|name5=Nalka		\|name5=Nalka
			\|en5=It certainly is worthy of being called the Tropical Paradise. <BR>I can understand why you're excited, Malka. <BR>Fufu, jumping so high...
	\|jp5=さすが南の楽園と呼ばれるだけのことはありますわね。<BR>マルカがはしゃぐのも分かりますわ。<BR>ふふ、あんなに高くジャンプして		\|jp5=さすが南の楽園と呼ばれるだけのことはありますわね。<BR>マルカがはしゃぐのも分かりますわ。<BR>ふふ、あんなに高くジャンプして
	\|name6=Caracal		\|name6=Caracal
			\|en6=Is she ever not excited?
	\|jp6=あの子がはしゃいでいない時なんてあるの？		\|jp6=あの子がはしゃいでいない時なんてあるの？
	\|name7=White Rhinoceros		\|name7=White Rhinoceros
			\|en7=That aside, <BR>I see our respected dolphins have come with us as well.
	\|jp7=といいますか、<BR>イルカ様たちも一緒にきたのですわね		\|jp7=といいますか、<BR>イルカ様たちも一緒にきたのですわね
	\|name8=Ikkaku		\|name8=Ikkaku
			\|en8=They've always wanted to come here, after all. <BR>Besides, it would seem that they've taken a liking to<BR>[Protagonist] and the others, too...
	\|jp8=元から来たがっていたからな。<BR>それに、どうやら[プレイヤー名前]たちの事も<BR>気に入ってしまったみたいで……		\|jp8=元から来たがっていたからな。<BR>それに、どうやら[プレイヤー名前]たちの事も<BR>気に入ってしまったみたいで……
	\|name9=Lulu		\|name9=Lulu
			\|en9=You say that, Ikkaku, but you've come with us, too!
	\|jp9=そういうイッカクも一緒に来てくれたんだね！		\|jp9=そういうイッカクも一緒に来てくれたんだね！
	\|name10=Ikkaku		\|name10=Ikkaku
			\|en10=I'm here to meet a friend who lives in this Area. <BR>Anyways, I'm going with Dolka and the others, too, <BR>so don't mind me. You all accomplish what you need to.
	\|jp10=このチホーに居る友人に会いに来たんだ。<BR>まあ、ドルカたちも一緒に連れて行くから<BR>気にしないで、君たちは己の目的を叶えてくれ		\|jp10=このチホーに居る友人に会いに来たんだ。<BR>まあ、ドルカたちも一緒に連れて行くから<BR>気にしないで、君たちは己の目的を叶えてくれ
	\|name11=Crested Ibis		\|name11=Crested Ibis
			\|en11=Right... <BR>We aren't here for a vacation. <BR>We need to hurry and find Cerval...
	\|jp11=そうね……。<BR>私たちがここを訪れたのは、バカンスのためじゃないわ。<BR>早く、セーバルを見つけ出さなくちゃ……		\|jp11=そうね……。<BR>私たちがここを訪れたのは、バカンスのためじゃないわ。<BR>早く、セーバルを見つけ出さなくちゃ……
	\|name12=Park Guide		\|name12=Park Guide
			\|en12=[Protagonist]-san. <BR>This Riukiu Area is an island Area of even more of the sea and the Tropics<BR>than the Gokou Area.
	\|jp12=[プレイヤー名前]さん。<BR>ここリウキウチホーはゴコクチホー以上に<BR>海と南国な島々のエリアなんですよ		\|jp12=[プレイヤー名前]さん。<BR>ここリウキウチホーはゴコクチホー以上に<BR>海と南国な島々のエリアなんですよ
	\|name13=Park Guide		\|name13=Park Guide
			\|en13=This open atmosphere--<BR>Ah, I'm even more excited than usual<BR>about what new animals we'll meet~
	\|jp13=この開放的な雰囲気――<BR>ああ、いつも以上にどんなけものさんにお会いできるのか、<BR>わくわくしてしまいますぅ～		\|jp13=この開放的な雰囲気――<BR>ああ、いつも以上にどんなけものさんにお会いできるのか、<BR>わくわくしてしまいますぅ～
	\|name14=Serval		\|name14=Serval
			\|en14=So it turns out Park Guide-san<BR>was totally in a vacation mood.<BR>But I can't stop feeling this way, either～～!
	\|jp14=パークガイドさんは<BR>すっかりバカンス気分なのでした。<BR>でも、私もバカンス気分が止まらない～～！		\|jp14=パークガイドさんは<BR>すっかりバカンス気分なのでした。<BR>でも、私もバカンス気分が止まらない～～！
	\|name15=Crested Ibis		\|name15=Crested Ibis
			\|en15=…………Well, I knew she'd be her usual self<BR>regardless of the situation, but...
	\|jp15=…………まあ、どんな状況だろうと<BR>いつも通りなのは、知っていたけれど……		\|jp15=…………まあ、どんな状況だろうと<BR>いつも通りなのは、知っていたけれど……
	\|name16=Rio		\|name16=Rio
			\|en16=Everyone, w-welcome, to the Riukiu Area... <BR>Please have some welcome coffee.
	\|jp16=皆さん、リウキウチホーへ、よ、ようこそ、です……。<BR>ウェルカムコーヒーをどうぞ		\|jp16=皆さん、リウキウチホーへ、よ、ようこそ、です……。<BR>ウェルカムコーヒーをどうぞ
	\|name17=Serval		\|name17=Serval
			\|en17=Ah, it's Rio, the Iriomote Cat!<BR>You're usualy helping out at Japari Cafe, right?<BR>How come you're here?
	\|jp17=あ、イリオモテヤマネコのリオだ！<BR>いつもはジャパリカフェのお手伝いだよね？<BR>どうしてここにいるの？		\|jp17=あ、イリオモテヤマネコのリオだ！<BR>いつもはジャパリカフェのお手伝いだよね？<BR>どうしてここにいるの？
	\|name18=Rio		\|name18=Rio
			\|en18=I heard that [Protagonist]-san and the others would be going to the Riukiu Area... <BR>So, I wanted to guide you all, even just a little... if it's not too much trouble.
	\|jp18=[プレイヤー名前]さんたちが<BR>リウキウチホーへ行くと聞いて……<BR>私、少しでも、ご案内したくて……ご、ご迷惑じゃなければ		\|jp18=[プレイヤー名前]さんたちが<BR>リウキウチホーへ行くと聞いて……<BR>私、少しでも、ご案内したくて……ご、ご迷惑じゃなければ
	\|name19=Park Guide		\|name19=Park Guide
			\|en19=Iriomote Cat-san is<BR>is a companion of cats which normally require a wide habitat,<BR>but is a rare cat who lives on a small island!
	\|jp19=イリオモテヤマネコさんは、<BR>基本的に広い生育域を必要とするネコさんの仲間にあって<BR>小さな島に住んでいる珍しいネコさんなのです！		\|jp19=イリオモテヤマネコさんは、<BR>基本的に広い生育域を必要とするネコさんの仲間にあって<BR>小さな島に住んでいる珍しいネコさんなのです！
	\|name20=Park Guide		\|name20=Park Guide
			\|en20=It's said that <BR>she developed the mentality of being able to eat anything<BR>which made this possible!
	\|jp20=それを可能としたのは<BR>なんでも食べる精神を身につけたことに<BR>あると言われているのです！		\|jp20=それを可能としたのは<BR>なんでも食べる精神を身につけたことに<BR>あると言われているのです！
	\|name21=Rio		\|name21=Rio
			\|en21=That explanation... <BR>m-makes me seem like a glutton, so it's embarrassing...
	\|jp21=その説明は……<BR>く、食いしん坊みたいで、恥ずかしい……		\|jp21=その説明は……<BR>く、食いしん坊みたいで、恥ずかしい……
	\|name22=Caracal		\|name22=Caracal
			\|en22=Well, it's definitely unexpected that you're like that, Rio. <BR>It fits Serval more.
	\|jp22=ま、確かにリオがそういうキャラなのは意外よね。<BR>そういうのはサーバルの方が似合うし		\|jp22=ま、確かにリオがそういうキャラなのは意外よね。<BR>そういうのはサーバルの方が似合うし
	\|name23=Serval		\|name23=Serval
			\|en23=What do you mean by that!?
	\|jp23=どういう意味かな！？		\|jp23=どういう意味かな！？
	\|name24=White Rhinoceros		\|name24=White Rhinoceros
			\|en24=At any rate, it would be reassuring to have a guide.<BR>Please, let us ask for your help.
	\|jp24=とにかく、案内人がいるのは心強いですわね。<BR>ぜひお願いしましょう		\|jp24=とにかく、案内人がいるのは心強いですわね。<BR>ぜひお願いしましょう
	\|name25=Rio		\|name25=Rio
			\|en25=W-well then, I'll be the guide for [Protagonist]-san's party~ <BR>To where a certain two are
	\|jp25=じゃ、じゃあ、[プレイヤー名前]さんご一行、ご案内～。<BR>あるお二人のところまで		\|jp25=じゃ、じゃあ、[プレイヤー名前]さんご一行、ご案内～。<BR>あるお二人のところまで
	\|name26=Lulu		\|name26=Lulu
			\|en26=A certain two?
	\|jp26=ある二人？		\|jp26=ある二人？
	\|name27=Rio		\|name27=Rio
			\|en27=Yes, they're, very special animals. <BR>Okay, please follow me.
	\|jp27=うん、特別なけものさん、です。<BR>さあ、ついてきて		\|jp27=うん、特別なけものさん、です。<BR>さあ、ついてきて
	}}		}}
Line 68:		Line 96:
	[[Category:Nexon Game Story Quests]]		[[Category:Nexon Game Story Quests]]
	[[Category:Nexon Game Chapter 8 Quests]]		[[Category:Nexon Game Chapter 8 Quests]]
	[[Category:~~Needs Translation~~]]		[[Category:Translated Nexon Game Quests]]

Mistiryshak at 22:23, 28 April 2018

2018-04-28T22:23:16Z

← Older revision		Revision as of 18:23, 28 April 2018
Line 1:		Line 1:
	{{NexonQuestBox		{{NexonQuestBox
	\|title=The Tropical Country		\|title=The Tropical Country
	\|~~type~~=~~Story~~		\|jpname=南国の地
	\|friends={{sbpg\|Serval\|Nexon Game}}<br>{{sbpg\|Common Bottlenose Dolphin\|Nexon Game}}<br>{{sbpg\|Short-Beaked Common Dolphin\|Nexon Game}}<br>{{sbpg\|Chinese White Dolphin\|Nexon Game}}<br>{{sbpg\|Caracal\|Nexon Game}}<br>{{sbpg\|White Rhinoceros\|Nexon Game}}<br>{{sbpg\|Narwhal\|Nexon Game}}<br>{{sbpg\|Thomson's Gazelle\|Nexon Game}}<br>{{sbpg\|Crested Ibis\|Nexon Game}}<br>{{sbpg\|Iriomote Cat\|Nexon Game}}		\|friends={{sbpg\|Serval\|Nexon Game}}<br>{{sbpg\|Common Bottlenose Dolphin\|Nexon Game}}<br>{{sbpg\|Short-Beaked Common Dolphin\|Nexon Game}}<br>{{sbpg\|Chinese White Dolphin\|Nexon Game}}<br>{{sbpg\|Caracal\|Nexon Game}}<br>{{sbpg\|White Rhinoceros\|Nexon Game}}<br>{{sbpg\|Narwhal\|Nexon Game}}<br>{{sbpg\|Thomson's Gazelle\|Nexon Game}}<br>{{sbpg\|Crested Ibis\|Nexon Game}}<br>{{sbpg\|Iriomote Cat\|Nexon Game}}
	\|previous=7-20: A Rumor Takes Shape		\|previous=7-20: A Rumor Takes Shape
			\|previousname=A Rumor Takes Shape
	\|next=8-2: The One Living in the Hinterlands		\|next=8-2: The One Living in the Hinterlands
	~~\|previousname=A Rumor Takes Shape~~
	\|nextname=The One Living in the Hinterlands		\|nextname=The One Living in the Hinterlands
			\|type=Story
	}}		}}
	{{NexonStoryBuilder		{{NexonStoryBuilder
	\|introduction='''The Tropical Country''' is a quest in the original Kemono Friends [[Kemono Friends (2015 Mobile Game)\|mobile game]].		\|introduction='''The Tropical Country''' is a quest in the original Kemono Friends [[Kemono Friends (2015 Mobile Game)\|mobile game]].

	~~\|name1=~~
	\|jp1=～サーバルの日記～<BR>巨大セルリアンにペッと飛ばされちゃった<BR>セーバルの行方を追ってリウキウチホーにやってきたよ！		\|jp1=～サーバルの日記～<BR>巨大セルリアンにペッと飛ばされちゃった<BR>セーバルの行方を追ってリウキウチホーにやってきたよ！
	\|name2=Serval		\|name2=Serval

Randomiser: 1 revision imported

2018-04-28T07:12:34Z

1 revision imported

← Older revision	Revision as of 03:12, 28 April 2018
(No difference)

Randomiser at 07:12, 28 April 2018

2018-04-28T07:12:31Z

New page

{{NexonQuestBox
|title=The Tropical Country
|type=Story
|friends={{sbpg|Serval|Nexon Game}} {{sbpg|Common Bottlenose Dolphin|Nexon Game}} {{sbpg|Short-Beaked Common Dolphin|Nexon Game}} {{sbpg|Chinese White Dolphin|Nexon Game}} {{sbpg|Caracal|Nexon Game}} {{sbpg|White Rhinoceros|Nexon Game}} {{sbpg|Narwhal|Nexon Game}} {{sbpg|Thomson's Gazelle|Nexon Game}} {{sbpg|Crested Ibis|Nexon Game}} {{sbpg|Iriomote Cat|Nexon Game}}
|previous=7-20: A Rumor Takes Shape
|next=8-2: The One Living in the Hinterlands
|previousname=A Rumor Takes Shape
|nextname=The One Living in the Hinterlands
}}
{{NexonStoryBuilder
|introduction='''The Tropical Country''' is a quest in the original Kemono Friends [[Kemono Friends (2015 Mobile Game)|mobile game]].

|name1=
|jp1=～サーバルの日記～ 巨大セルリアンにペッと飛ばされちゃった セーバルの行方を追ってリウキウチホーにやってきたよ！
|name2=Serval
|jp2=と、ゆーわけで。 やってきました！
|name3=Dolka
|jp3=リウキウチホー！
|name4=Malka
|jp4=わっふーい！ あたーらしーい、海にきたー！ きれーい！　ひろーい！　あったかいー！　さいこー！
|name5=Nalka
|jp5=さすが南の楽園と呼ばれるだけのことはありますわね。 マルカがはしゃぐのも分かりますわ。 ふふ、あんなに高くジャンプして
|name6=Caracal
|jp6=あの子がはしゃいでいない時なんてあるの？
|name7=White Rhinoceros
|jp7=といいますか、 イルカ様たちも一緒にきたのですわね
|name8=Ikkaku
|jp8=元から来たがっていたからな。 それに、どうやら[プレイヤー名前]たちの事も 気に入ってしまったみたいで……
|name9=Lulu
|jp9=そういうイッカクも一緒に来てくれたんだね！
|name10=Ikkaku
|jp10=このチホーに居る友人に会いに来たんだ。 まあ、ドルカたちも一緒に連れて行くから 気にしないで、君たちは己の目的を叶えてくれ
|name11=Crested Ibis
|jp11=そうね……。 私たちがここを訪れたのは、バカンスのためじゃないわ。 早く、セーバルを見つけ出さなくちゃ……
|name12=Park Guide
|jp12=[プレイヤー名前]さん。 ここリウキウチホーはゴコクチホー以上に 海と南国な島々のエリアなんですよ
|name13=Park Guide
|jp13=この開放的な雰囲気―― ああ、いつも以上にどんなけものさんにお会いできるのか、 わくわくしてしまいますぅ～
|name14=Serval
|jp14=パークガイドさんは すっかりバカンス気分なのでした。 でも、私もバカンス気分が止まらない～～！
|name15=Crested Ibis
|jp15=…………まあ、どんな状況だろうと いつも通りなのは、知っていたけれど……
|name16=Rio
|jp16=皆さん、リウキウチホーへ、よ、ようこそ、です……。 ウェルカムコーヒーをどうぞ
|name17=Serval
|jp17=あ、イリオモテヤマネコのリオだ！ いつもはジャパリカフェのお手伝いだよね？ どうしてここにいるの？
|name18=Rio
|jp18=[プレイヤー名前]さんたちが リウキウチホーへ行くと聞いて…… 私、少しでも、ご案内したくて……ご、ご迷惑じゃなければ
|name19=Park Guide
|jp19=イリオモテヤマネコさんは、 基本的に広い生育域を必要とするネコさんの仲間にあって 小さな島に住んでいる珍しいネコさんなのです！
|name20=Park Guide
|jp20=それを可能としたのは なんでも食べる精神を身につけたことに あると言われているのです！
|name21=Rio
|jp21=その説明は…… く、食いしん坊みたいで、恥ずかしい……
|name22=Caracal
|jp22=ま、確かにリオがそういうキャラなのは意外よね。 そういうのはサーバルの方が似合うし
|name23=Serval
|jp23=どういう意味かな！？
|name24=White Rhinoceros
|jp24=とにかく、案内人がいるのは心強いですわね。 ぜひお願いしましょう
|name25=Rio
|jp25=じゃ、じゃあ、[プレイヤー名前]さんご一行、ご案内～。 あるお二人のところまで
|name26=Lulu
|jp26=ある二人？
|name27=Rio
|jp27=うん、特別なけものさん、です。 さあ、ついてきて
}}
{{NexonStoryNav}}
[[Category:Nexon Game Story Quests]]
[[Category:Nexon Game Chapter 8 Quests]]
[[Category:Needs Translation]]