6-12: Danger Zone - Revision history

Mistiryshak at 00:46, 30 January 2023

2023-01-30T00:46:00Z

← Older revision		Revision as of 20:46, 29 January 2023
Line 2:		Line 2:
	\|title=Danger Zone		\|title=Danger Zone
	\|jpname=危険地帯		\|jpname=危険地帯
	\|friends={{sbpg\|Superb Lyrebird\|Nexon Game}}<br>{{sbpg\|Raccoon\|Nexon Game}}<br>{{sbpg\|~~Cerval~~\|Nexon Game}}<br>{{sbpg\|Fennec Fox\|Nexon Game}}<br>{{sbpg\|Northern Goshawk\|Nexon Game}}<br>{{sbpg\|Serval\|Nexon Game}}<br>{{sbpg\|White Rhinoceros\|Nexon Game}}<br>{{sbpg\|Silver Fox\|Nexon Game}}		\|friends={{sbpg\|Superb Lyrebird\|Nexon Game}}<br>{{sbpg\|Raccoon\|Nexon Game}}<br>{{sbpg\|Cellval\|Nexon Game}}<br>{{sbpg\|Fennec Fox\|Nexon Game}}<br>{{sbpg\|Northern Goshawk\|Nexon Game}}<br>{{sbpg\|Serval\|Nexon Game}}<br>{{sbpg\|White Rhinoceros\|Nexon Game}}<br>{{sbpg\|Silver Fox\|Nexon Game}}
	\|previous=6-11: Halfway Results		\|previous=6-11: Halfway Results
	\|previousname=Halfway Results		\|previousname=Halfway Results
Line 26:		Line 26:
	\|jp7=――――！！		\|jp7=――――！！
	\|nopic7=Special case		\|nopic7=Special case
	\|name8=[[File:~~CervalCellienNexonIcon~~.png\|64px]]<br>~~Cerval~~		\|name8=[[File:CellvalCellienNexonIcon.png\|64px]]<br>Cellval
	\|jp8=…………		\|jp8=…………
	\|nopic8=Special case		\|nopic8=Special case
Line 62:		Line 62:
	\|en7=――――！！		\|en7=――――！！
	\|en8=…………		\|en8=…………
	\|en9=That is ~~Cerval~~!		\|en9=That is Cellval!
	\|en10=She's riding on that huge cellien... <BR>Though it doesn't quite look like she's taking part in the race... <BR>I wonder if she's heading to the "next destination" once again...		\|en10=She's riding on that huge cellien... <BR>Though it doesn't quite look like she's taking part in the race... <BR>I wonder if she's heading to the "next destination" once again...
	\|en11=We're going to follow her!		\|en11=We're going to follow her!

Foxo at 10:19, 22 July 2018

2018-07-22T10:19:37Z

← Older revision		Revision as of 06:19, 22 July 2018
Line 57:		Line 57:
	\|en2=Those 2 teams are apparently following a giant cellien at a rather high speed!		\|en2=Those 2 teams are apparently following a giant cellien at a rather high speed!
	\|en3=Overtaking the closing teams one by one, they've passed the second checkpoint! <BR>They've now caught up with the middle group of participants!		\|en3=Overtaking the closing teams one by one, they've passed the second checkpoint! <BR>They've now caught up with the middle group of participants!
	\|en4=Giant cellien is... A, apparently, it goes by the name of ~~baddien~~. <BR>So yes, that baddien is heading towards the "shortcut course". <BR>But this route has celliens all over, super very dangerous route!		\|en4=Giant cellien is... A, apparently, it goes by the name of birdien. <BR>So yes, that baddien is heading towards the "shortcut course". <BR>But this route has celliens all over, super very dangerous route!
	\|en5=Are they really going to dive into the fire like that!		\|en5=Are they really going to dive into the fire like that!
	\|en6=One two, one two... Hm?		\|en6=One two, one two... Hm?
Line 68:		Line 68:
	\|en13=It's fineee! We have Sensei with us!		\|en13=It's fineee! We have Sensei with us!
	\|en14=This... W-wait! Right ahead of us is a shortcut... <BR>Even though a shortcut, however, it's celliens' lair! It's dangerous!		\|en14=This... W-wait! Right ahead of us is a shortcut... <BR>Even though a shortcut, however, it's celliens' lair! It's dangerous!
	\|en15=If it's a shortcut, that is the best we could've hoped for! <BR>We'll follow ~~baddien~~ and get you back to your team as well!		\|en15=If it's a shortcut, that is the best we could've hoped for! <BR>We'll follow birdien and get you back to your team as well!
	\|en16=Myaaaaaaa!!		\|en16=Myaaaaaaa!!
	\|en17=I'll see to it no matter what!		\|en17=I'll see to it no matter what!

RainbowafterSnow at 20:30, 17 June 2018

2018-06-17T20:30:29Z

← Older revision		Revision as of 16:30, 17 June 2018
Line 78:		Line 78:
	[[Category:Nexon Game Story Quests]]		[[Category:Nexon Game Story Quests]]
	[[Category:Nexon Game Chapter 6 Quests]]		[[Category:Nexon Game Chapter 6 Quests]]
	[[Category:~~Needs Translation~~]]		[[Category:Translated Nexon Game Quests]]

Foxo at 19:09, 10 June 2018

2018-06-10T19:09:49Z

@@ Line 53: / Line 53: @@
 |name20=Park Guide
 |jp20=セルリアンの巣窟に突入しますー！
 }}
 {{NexonStoryNav}}

Mistiryshak at 22:13, 28 April 2018

2018-04-28T22:13:50Z

← Older revision		Revision as of 18:13, 28 April 2018
Line 1:		Line 1:
	{{NexonQuestBox		{{NexonQuestBox
	\|title=Danger Zone		\|title=Danger Zone
	\|~~type~~=~~Story~~		\|jpname=危険地帯
	\|friends={{sbpg\|Superb Lyrebird\|Nexon Game}}<br>{{sbpg\|Raccoon\|Nexon Game}}<br>{{sbpg\|Cerval\|Nexon Game}}<br>{{sbpg\|Fennec Fox\|Nexon Game}}<br>{{sbpg\|Northern Goshawk\|Nexon Game}}<br>{{sbpg\|Serval\|Nexon Game}}<br>{{sbpg\|White Rhinoceros\|Nexon Game}}<br>{{sbpg\|Silver Fox\|Nexon Game}}		\|friends={{sbpg\|Superb Lyrebird\|Nexon Game}}<br>{{sbpg\|Raccoon\|Nexon Game}}<br>{{sbpg\|Cerval\|Nexon Game}}<br>{{sbpg\|Fennec Fox\|Nexon Game}}<br>{{sbpg\|Northern Goshawk\|Nexon Game}}<br>{{sbpg\|Serval\|Nexon Game}}<br>{{sbpg\|White Rhinoceros\|Nexon Game}}<br>{{sbpg\|Silver Fox\|Nexon Game}}
	\|previous=6-11: Halfway Results		\|previous=6-11: Halfway Results
			\|previousname=Halfway Results
	\|next=6-13: Arai-san's Secret Plan		\|next=6-13: Arai-san's Secret Plan
	~~\|previousname=Halfway Results~~
	\|nextname=Arai-san's Secret Plan		\|nextname=Arai-san's Secret Plan
			\|type=Story
	}}		}}
	{{NexonStoryBuilder		{{NexonStoryBuilder
	\|introduction='''Danger Zone''' is a quest in the original Kemono Friends [[Kemono Friends (2015 Mobile Game)\|mobile game]].		\|introduction='''Danger Zone''' is a quest in the original Kemono Friends [[Kemono Friends (2015 Mobile Game)\|mobile game]].

	\|name1=Superb Lyrebird		\|name1=Superb Lyrebird
	\|jp1=おっと、ここでザ・[プレイヤー名前]ズとチームカラカルの情報だぁ！		\|jp1=おっと、ここでザ・[プレイヤー名前]ズとチームカラカルの情報だぁ！
Line 23:		Line 23:
	\|name6=Arai-san		\|name6=Arai-san
	\|jp6=わっせわっせ……ん？		\|jp6=わっせわっせ……ん？
	~~\|nopic7=Special case~~
	\|name7=[[File:CellienNexonIcon.png\|64px]]<br>Bird Cellien		\|name7=[[File:CellienNexonIcon.png\|64px]]<br>Bird Cellien
	\|jp7=――――！！		\|jp7=――――！！
	\|~~nopic8~~=Special case		\|nopic7=Special case
	\|name8=[[File:CervalCellienNexonIcon.png\|64px]]<br>Cerval		\|name8=[[File:CervalCellienNexonIcon.png\|64px]]<br>Cerval
	\|jp8=…………		\|jp8=…………
			\|nopic8=Special case
	\|name9=Arai-san		\|name9=Arai-san
	\|jp9=あれは、セーバル！		\|jp9=あれは、セーバル！

Randomiser: 1 revision imported

2018-04-28T05:55:35Z

1 revision imported

← Older revision	Revision as of 01:55, 28 April 2018
(No difference)

Randomiser at 05:55, 28 April 2018

2018-04-28T05:55:31Z

New page

{{NexonQuestBox
|title=Danger Zone
|type=Story
|friends={{sbpg|Superb Lyrebird|Nexon Game}} {{sbpg|Raccoon|Nexon Game}} {{sbpg|Cerval|Nexon Game}} {{sbpg|Fennec Fox|Nexon Game}} {{sbpg|Northern Goshawk|Nexon Game}} {{sbpg|Serval|Nexon Game}} {{sbpg|White Rhinoceros|Nexon Game}} {{sbpg|Silver Fox|Nexon Game}}
|previous=6-11: Halfway Results
|next=6-13: Arai-san's Secret Plan
|previousname=Halfway Results
|nextname=Arai-san's Secret Plan
}}
{{NexonStoryBuilder
|introduction='''Danger Zone''' is a quest in the original Kemono Friends [[Kemono Friends (2015 Mobile Game)|mobile game]].

|name1=Superb Lyrebird
|jp1=おっと、ここでザ・[プレイヤー名前]ズとチームカラカルの情報だぁ！
|name2=Superb Lyrebird
|jp2=この2チーム、巨大なセルリアンを追って猛スピードで追い上げてるみたい！
|name3=Superb Lyrebird
|jp3=後方のチームを次々に追い越して 2つ目のチェックポイントを通過！ 中盤の集団まで追いついてきてるよぉ！
|name4=Superb Lyrebird
|jp4=巨大セルリアン……あ、これ、バードリアンって名前に？ ええっと、バードリアンは『近道コース』に向かってるんだってぇ。でも、ここはセルリアンが大量にいる超危険コース！
|name5=Superb Lyrebird
|jp5=このままザ・[プレイヤー名前]ズとチームカラカルは突っ込んでいくのかぁー！？
|name6=Arai-san
|jp6=わっせわっせ……ん？
|nopic7=Special case
|name7=[[File:CellienNexonIcon.png|64px]] Bird Cellien
|jp7=――――！！
|nopic8=Special case
|name8=[[File:CervalCellienNexonIcon.png|64px]] Cerval
|jp8=…………
|name9=Arai-san
|jp9=あれは、セーバル！
|name10=Fennec Fox
|jp10=でっかいセルリアンに乗ってるねー。 レースに参加って感じもないし…… また“次の場所”に向かってるのかなー
|name11=Arai-san
|jp11=アライさんたちも向かうのだ！
|name12=Fennec Fox
|jp12=おー、今から？ 結構きびしいんじゃないかなー
|name13=Arai-san
|jp13=大丈夫！ アライさんたちには先生がいるのだ！
|name14=Northern Goshawk
|jp14=ここ……ちょ、ちょっと待って！ この先はレースのショートカットコースだけど セルリアンの巣窟よ！　危険だわ！
|name15=Serval
|jp15=ショートカットコースなんだったら、好都合だよ……！ バードリアンを追うついでに、タカをスカイインパルスの元に届けられるし……！
|name16=Serval
|jp16=にゃあぁぁぁぁぁあああ！！（シャカシャカシャカシャカ）
|name17=White Rhinoceros
|jp17=絶対に届けて見せますわっ！（シャカシャカシャカシャカ）
|name18=Silver Fox
|jp18=…………わ、わた、わたしも、がんば……（バテバテちーん）
|name19=Northern Goshawk
|jp19=（み、みんな……）
|name20=Park Guide
|jp20=セルリアンの巣窟に突入しますー！
}}
{{NexonStoryNav}}
[[Category:Nexon Game Story Quests]]
[[Category:Nexon Game Chapter 6 Quests]]
[[Category:Needs Translation]]